ONT SEMÉ на Английском - Английский перевод

• have sown
• have sewn
• have caused
• seeded
• have spread
• wreaked
• have planted
• are sowing
• have created
• have brought
• have cast

Примеры использования Ont semé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ont semé la terreur.
They have sown terror.

On récolte ce que les autres ont semé.
You reap what others have sown.

Ils ont semé des planètes.
They seeded planets.

Ils récolteront ce qu'ils ont semé!
They will reap what they have sewn!

Ils ont semé des nuages.
They have sown clouds.

Ils récoltent ce qu'ils ont semé."".
They will reap what they are sowing.

Elles ont semé la graine de l'espoir.
They have planted the seed of hope.

Et nous récoltons ce qu'ils ont semé.
We are reaping what they have sewn.

Ils ont semé la discorde dans le pays.
They have spread strife in the country.

Osée 8:7 Puisqu'ils ont semé du vent.
Hosea 8:7 For they have sown the wind.

Ainsi ils ont semé, ainsi ils récolteront.
As they have sown so shall they reap.

Ceux-ci récoltent ce qu'ils ont semé.
Now they are reeping what they have sewn.

Ils ont semé du blé et moissonné des épines.
They have sown grain and reaped thorns;

Car ils moissonneront ce qu'ils ont semé.
For they shall reap what they have sown.

Sur tous ceux-ci, ils ont semé la destruction.
At all of them, they wreaked destruction.

Ils récolteront ce qu'ils ont semé.
They will most assuredly reap what they are sowing.

Les fermiers ont semé par leur propre initiative.
The farmers have sown on their own initiative.

Ils récolteront prochainement ce qu'ils ont semé.
But they'll soon reap what they've sewn.

Ont semé la terreur au sein des quartiers riches.
Have spread terror in the rich neighbourhoods.

Ces parents récoltent ce qu'ils ont semé.
These parents have reaped what they have sewn.

Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines;
They have sown wheat, and they reap thorns;

Aujourd'hui, ils ne font que récolter ce qu'ils ont semé!
Now they are reeping what they have sewn.

Ils ont semé le trouble et le trouble ils récolteront.
They have sown disorder and disorder they shall reap.

Une fois de plus, les États-Unis récoltent ce qu'ils ont semé.
Again, the US reaped what it seeded.

Extrémistes qui ont semé la violence dans la région.
Extremists who have brought the violence to the region.

Ils ne font que ramasser ce qu'ils ont semé.
They are only harvesting what they are sowing.

Ils ont semé la haine, ils nous opposent et nous divisent.
They have spread hatred, they pit us against each other and divide us.

Les voilà aujourd'hui en train de cueillir ce qu'ils ont semé.
They are now reaping what they have sewn.

Certains ménages ont semé des cultures secondaires, généralement du maïs.
Some households have planted second crops, usually maize.

Ils ne peuvent donc que récolter ce qu'ils ont semé.
They are only harvesting what they are sowing.

Как использовать "ont semé" в Французском предложении

Puis, ils ont semé des carottes.

«Mes prédécesseurs ont semé les graines.

Ils ont semé une belle pagaille.

Tous les deux ont semé Scheckter.

Les années 2010 ont semé le doute.

Les derniers matchs ont semé le doute.

Des sentiments qui ont semé le pire.

Les générations précédentes ont semé le désiquilibre.

Oui, elles ont semé une grande terreur...

Ensuite Les terriens ont semé la confusion.

Как использовать "have sown, have sewn" в Английском предложении

We have hoped for wheat…but we have sown tares.

You have sown the seeds of guilt.

Yes I have sewn with curves before.

Even I have sown some cherry tomatoes.

Have sown some experimental Superhots this year.

Have sown some ornamentals and they have germinated.

They should all have sewn spines.

this year I have sown early in January.

The farmer would have sown “broadcast style”.

That which you have sewn you will reap.