Примеры использования Parle encore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais on parle encore.
But we still talk.Parle encore, Seigneur.
Speak again, Lord.Non, on parle encore.
No, we still talk.Parle encore, Iokanaan.
Speak again, Jokanaan.À qui je parle encore.
Whom I still talk to.
Люди также переводят
Qui parle encore comme ça?
Who even talks like that?Étant mort, il parle encore.
While dead, he yet speaketh..Je lui parle encore aujourd'hui.
I still talk to her today.Étant mort, il parle encore.
Though dead, he yet speaketh..Je parle encore plus mal que j'écris.
I speak even worse then I write.Étant mort, il parle encore.
Though he be dead, he yet speaks..Je parle encore à Jim Dowd parfois.
I still talk to Jim Dowd sometimes.Abel, quoique mort, parle encore.
But tho dead, Abel yet speaks.Nature parle encore de son Créateur.
Nature still speaks of her Creator.Abel… étant mort… parle encore» Héb.
Like Abel,“he being dead yet speaks” Heb.Qui parle encore avec la Déesse?»?
And who still speaks with the Goddess?Est- ce que Dieu parle encore aux gens?
Will God still speak to men?Je parle encore à mes amis en russe..
I still talk to my friends in Russian.Dieu parle encore à Son peuple aujourd'hui.
God still speaks to His people today.Je veux dire, qui parle encore comme ça?
I mean, who even talks like that?Parle encore et je t'arracherais le cœur!
Speak again and I will cut out your heart!Et lui étant mort parle encore par elle.
And by it he being dead yet speaketh.Il parle encore aujourd'hui par vous et par moi!
It still speaks to you and me today!Bien qu'elle soit morte, elle parle encore.
While she is dead she yet speaketh.Ce mot parle encore de la foi en Dieu.
This Word still speaks of faith in God.Et par lui,étant mort, il parle encore.
And through it,having died, he yet speaks.Si on parle encore, l'air devient beaucoup plus.
If we still talk, the air gets much more.Et lui étant mort parle encore par elle.
And through it, being dead, he yet speaks.Je parle encore à Larry Robinson à l'occasion.
I still talk to Larry Robinson occasionally.
