PARLEMENT DOIT на Английском - Английский перевод

• parliament must
• parliament should
• parliament needs
• parliament has to
• parliament shall
• parliament is expected
• house must
• require parliament's
• parliament is
• congress shall
• parliament ought to
• parliament will
• legislature must

Примеры использования Parlement doit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le Parlement doit.
Parliament should.

La loi électorale grec stipule que le parlement doit être.
The Ugandan Constitution states that parliament shall be.

Le Parlement doit savoir.
Parliament needs to know.

Nous saluons donc l'initiative des Nations Unies, mais croyons aussi fermement que le Parlement doit se montrer plus exigeant.
So we welcome the UN initiative, but also feel strongly that Parliament ought to be more demanding.

Le parlement doit partir.
The parliament has to go.

Pour être de bonne qualité, l'information sur le rendement communiquée au Parlement doit être fondée sur l'information utilisée pour gérer les programmes dans les ministères.
Good performance information to Parliament ought to be based on the information used to manage programs within departments.

Le Parlement doit réagir.
The Parliament must react.

Honorables sénateurs, le projet de loi C-30 fournira des crédits provisoires pour certaines dépenses que le Parlement doit autoriser pour que le travail du gouvernement se fasse.
Honourable senators, Bill C-30 will provide interim supply for certain expenditures that require Parliament's authority now in order for the business of the government to go forward.

Le parlement doit partir.
This parliament has to go.

Le Budget principal des dépenses appuie la demande que le gouvernement a présentée pour obtenir du Parlement l'autorisation de dépenser 79 milliards de dollars au titre des autorisations de programme que le Parlement doit approuver chaque année.
The Main Estimates support the government's request for Parliament's authority to spend $79 billion under program authorities that require Parliament's annual approval.

Le Parlement doit dire"stop.
The House must say'stop.

Ce Budget principal des dépenses appuie la demande du gouvernement pour obtenir du Parlement l'autorisation de dépenser 74,9 milliards de dollars au titre des autorisations de programme en vertu desquelles le Parlement doit approuver annuellement les limites de dépenses.
These Main Estimates support the Government's request for Parliament's authority to spend $74.9 billion under program authorities that require Parliament's annual approval of their spending limits.

Notre parlement doit bouger.
Parliament should move here.

Le parlement doit à présent négocier avec le Conseil la proposition votée mardi et un vote final devrait avoir lieu lors de la plénière de janvier du PE.
The Parliament will now negotiate with the Council the proposal voted on today and the final vote in the Parliament's plenary is expected in January.

Deuxièmement, ce Parlement doit accepter l'accord.
Second, this House must accept the agreement.

Le Parlement doit naturellement être tenu dûment informé.
Parliament should, of course, be kept duly informed.

D'une manière générale, si une société est tenue par sa constitution de faire preuve de modération en matière pénale, il s'ensuit donc non seulement que le parlement doit édicter des lois qui reflètent l'obligation de proportionnalité, mais aussi qu'un appareil judiciaire indépendant doit avoir le pouvoir d'appliquer ce principe dans ses décisions, même s'il conclut que le législateur a omis de le faire.
In broad terms, then, if a society is committed by its constitution to observe the value of restraint in the criminal law, it follows not only that the legislature must enact laws that reflect the criterion of proportionality but also that an independent judiciary must be empowered to enforce the same criterion in its decisions, even those that declare a failure of the legislature to respect the principle of proportionality.

Le Parlement doit être impliqué.
Parliament must be involved.

Toutefois, le Parlement doit être réaliste.
But this House must be realistic.

Le Parlement doit disposer de renseignements transparents lui permettant d'analyser à fond les efforts fédéraux de réduction du smog et de tenir le gouvernement fédéral responsable.
Parliament ought to be provided with transparent information to scrutinize federal smog-reduction efforts and to hold the federal government accountable.