Примеры использования Participants ont suggéré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par exemple, les participants ont suggéré.
For example, participants suggested that.Les participants ont suggéré qu'un financement est nécessaire pour.
Participants suggested funding is needed to.En dernier lieu, les participants ont suggéré d'améliorer le processus d'appel relatif aux pénalités.
Finally, participants suggested having the penalty appeals process improved.Les participants ont suggéré un suivi des travaux de recherche.
Participants suggested a follow up research work.Les participants ont suggéré d'augmenter l'autogestion.
Participants suggested that the increase in self-management behaviors was.
Люди также переводят
Des participants ont suggéré de concentrer les efforts sur la contrebande.
Of respondents suggested efforts should focus on smuggling.Quelques participants ont suggéré de fusionner les deux projets de décisions.
Some participants suggested merging the two draft decisions.Les participants ont suggéré de remplacer le mot« niveau» par le mot« type.
Participants suggested substituting the word'level' with'type..Les participants ont suggéré que l'Agence renforce son rôle de leadership.
Participants suggested that CEAA take a stronger leadership role.Des participants ont suggéré que l'exemple du Canada servait d'inspiration.
Some participants suggested that Canada is a source of inspiration.Les participants ont suggéré que l'Agence renforce son rôle de leadership.
Participants suggested that the Agency take a stronger leadership role.Des participants ont suggéré que l'ACEE joue un rôle de leadership plus proéminant.
Participants suggested that CEAA take a stronger leadership role.Les participants ont suggéré qu'AANC entreprenne une étude sur l'équité salariale.
Participants suggested that INAC could undertake a wage parity study.Les participants ont suggéré plusieurs amendements et éclaircissements au texte.
Participants suggested several amendments and clarifications to the text.Les participants ont suggéré de ne pas employer« trop de tournures différentes.
Participants suggested that there"not be too many different types of phrases.Les participants ont suggéré de permettre aux employés de déterminer comment y parvenir.
Participants suggested allowing employees to determine how to do this.Certains participants ont suggéré que l'on limite le temps de parole des personnalités.
Some participants suggested limiting the time available to dignitaries.Les participants ont suggéré de mettre en place au niveau des pays les modalités suivantes.
At the national level, participants suggested the following modalities.Les participants ont suggéré un accroissement des ressources en information et technologiques.
Participants suggested adding information and technological resources.Les participants ont suggéré de documenter les dépenses et les contributions prévisionnelles.
Participants suggested documenting projections of expenditures and contributions.Certains des participants ont suggéré que le président envoie un envoyé spécial au Japon.
Some of the attendees suggested that the president dispatch a special envoy to Japan.Les participants ont suggéré de prévoir aux budgets le financement des projets horizontaux.
Participants suggested that funding for horizontal projects be included in budgets.Les participants ont suggéré d'envisager l'organisation d'ateliers lors des prochaines réunions.
The participants suggested considering organising workshops in future meetings.Là où des participants ont suggéré des solutions pratiques, celles-ci apparaissent en italique.
Where participants suggested practical solutions, these are included in italics.Certains participants ont suggéré 99,9999% pour l'efficacité de la destruction.
With regard to destruction efficiencies, the value of 99.9999% was suggested by some participants.Des participants ont suggéré de concevoir un mécanisme pour traiter les conflits d'intérêt.
Participants suggested that a mechanism to deal with conflict of interest be developed.Les participants ont suggéré qu'un régime d'assurance commerciale général soit également disponible.
Participants proposed that general business insurance should be available as well.Les participants ont suggéré d'examiner les comportements des consommateurs comme des producteurs.
Participants suggested that both consumer and producer behaviours should be reviewed.Des participants ont suggéré de concentrer les efforts sur le vol aux entreprises et aux individus.
Of respondents suggested efforts should focus on theft from businesses and individuals.Certains participants ont suggéré de former un comité pour revoir les EES avant leur présentation.
Participants suggested that a committee be established to review SEAs prior to submission.
