PAS DE RÉPIT на Английском - Английский перевод

• no rest
• no respite
• no let-up
• no time
• no break
• no relief
• no relaxation
• no rust
• no calm

Примеры использования Pas de répit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pas de répit pour Kim.
No rest for Kim.

Et il n'y a pas de répit.
And there is no let-up.

Pas de répit pour vous.
No rest for you.

Festivals de l'été: pas de répit pour vos oreilles.
Summer festivals: no respite for the ears.

Pas de répit pour Harry.
No time for Harry.

L'Europe tombe du piédestal, pas de répit dans les dictatures Rang.
Europe falls from its pedestal, no respite in the dictatorships.

Pas de répit pour la R&D.
No respite for R&D.

Arabe (ar)Justice transitionnelle Pas de répit pour les criminels de guerre.
Chinese(zh)Transitional justice No respite for war criminals.

Pas de répit pour le corps.
No rust in the body.

Crise de la dette: pas de répit pour Lisbonne| Euronews Europe Monde.
Euro crisis: No let-up in Lisbon's belt-tightening| Euronews Europe World.

Pas de répit pour Kim.
There is no break for Kim.

Colombie: pas de répit dans la lutte contre la fièvre jaune.
Colombia: No let-up in battle against yellow fever.

Pas de répit pour les Reds.
No rest for the Reds.

Pas de répit pour nos oreilles.
No rest for our ears.

Pas de répit pour l'euro.
No relaxation for the Euro.

Pas de répit pour les Restos.
No rust for the rested.

Pas de répit pour nos marins!
No break for our sailors!

Pas de répit pour les parents.
No rest for the parents.

Pas de répit pour le gouvernement.
No rest for government.

Pas de répit une fois en poste.
No respite once in office.