PAS TROP GRAVE на Английском - Английский перевод

• not too serious
• not too bad
• not too critical
• not so bad

Примеры использования Pas trop grave на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est pas trop grave.
It is not so bad.

Pas trop grave ce soir.
Not too serious today.

C'est pas trop grave.
It's not too bad.

Pas trop grave j'espère?.
Not too serious, I hope?.

C'est pas trop grave.
That's not too bad.

Pas trop grave heureusement.
Not too serious, fortunately.

C'est pas trop grave.
It's not too critical.

J'espère que c'est pas trop grave.
Well i hope it's not too serious.

C'est pas trop grave?
This is not too serious?

Quelques erreurs mais pas trop grave.
Some mistakes but not too serious.

Pas trop grave mais il va falloir le réparer.
Not too bad, but it will need to be repaired.

Peut-être pas trop grave.
Maybe not too serious.

Pas trop grave, puisque la LED sera rouge.
Not too serious, since the LED will be a red one.

Enfin c'est pas trop grave.
Well, it's not too bad.

Il a une déchirure à la proue tribord, pas trop grave.
It has a prow starboard tear, not too serious.

Ce n'est pas trop grave.
It's really not too serious.

J'espère que les choses vont mieux et que c'est pas trop grave.
I hope it goes Ok, and is not too serious.

Heureusement pas trop grave.
Thankfully not too serious.

Oh c'est pas trop grave de toute facon je suis patiente.
The form's not too bad; I just have to be patient.

Les genoux c'est pas trop grave.
My knees are not too bad.

C'est pas trop grave, ça m'empêchera pas de l'utiliser.
It's not too bad, though, and it won't stop me wearing it.

En espérant que cela soit pas trop grave:.
I am hoping it isn't too bad though:.

C'est pas trop grave de passer une ou deux nuits en prison pour schmacting.
It's not so bad to spend a couple of nights in jail.

Quelques petits soucis sur le bateau, mais pas trop grave.
A few issues with the boat but nothing too serious.

Symptôme semble être pas trop grave, surtout si répété chaque jour.
Symptom seems to be not too serious, especially if repeated every day.

Prenez votre régime alimentaire grave, mais pas trop grave.
Take the diet is important, but not too serious.

Pas trop grave, mais suffisamment quand même… avec 50% de chances de survie.
Nothing too serious, but with a 50 percent chance of survival.

Pas aussi grand que je voulais, mais pas trop grave.
Not quite as high as I wanted, but not too bad.

La casse n'est pas trop grave, vu que vous avez achetez au meilleur prix.
The break is simply not too critical, because you need to purchase at the very best price.

Faut bien avoir quelque chose de quoi parler après, tant que c'est pas trop grave.
But you can talk about anything as long as it's not too serious.