Примеры использования Passer trop на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Passer trop de temps assis.
Spend a lot of time sitting.Je ne peux pas passer trop de temps ici.
I can't spend a lot of time here.Passer trop de temps dehors;
Spend too much time outside.J'ai surement passer trop de temps en prison.
Maybe I spent too much time in jail.Passer trop de temps à jouer.
Spending too much time playing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
On ne peut jamais passer trop de temps à Montréal!
You can never have too much time in Budapest!Passer trop de temps à l'extérieur.
Spend too much time outside.Vous n'allez pas passer trop de temps dans les cours.
You will not spend too much time in lectures.Passer trop de temps sous la douche.
Taking too long in the shower.Les personnes ne doivent pas passer trop de temps au lit.
People should not spend too much time in bed.Ou passer trop de temps au soleil.
Or spending too much time in the sun.Pour les personnes qui ne veulent pas passer trop de temps sur.
For people who can't spend a lot of time.Passer trop de temps dans le bureau.
Spending too much time in the office.Ou encore car je devrais passer trop de temps à raconter.
And perhaps I should spend too much time to tell.Passer trop de temps sur l'ordinateur!
Spend too much time at the computer!Ne laissez pas vos enfants passer trop de temps à l'écran!
Don't let your children have too much screen time!Passer trop de temps à parler de sports.
Spending too much time talking sports.Qu'on ne peut jamais passer trop de temps avec nos enfants.
You can never spend too much time with your children.Passer trop de temps dans un casino en ligne.
Spending too much Time in an Online Casino.Un masque express pour éviter de passer trop de temps sous la douche!
Use a timer to avoid taking too long in the shower!
