Примеры использования Perdirent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils perdirent.
They lose.Ils furent dégradés au rang le plus bas, et perdirent un demi-mois de solde.
They were reduced to the lowest rank and forfeited half a month's pay.Ils perdirent pieds.
They lose feet.Vous accèderez ensuite au cimetière de Saint Laurent dominant les plages d'Omaha Beach où les Alliés perdirent le plus de troupes.
Later on you will visit the St Laurent Cemetery, which overlooks the sands of Omaha Beach where the Allies suffered their heaviest loss of troops.Ils perdirent courage.
They lose courage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
Les aliments perdirent leur goût.
Food loses its taste.Y perdirent leurs têtes.
Losing their heads.Les Japonais perdirent 5 avions.
The RAF loses five planes.Ils perdirent la série en sept parties.
They lose the Series in 7 games.Les élèves ne perdirent pas leur temps.
Students waste no time.Ils perdirent leur pouvoir politique et économique.
They lost economic and political power.Les alliés ne perdirent pas de temps.
The Allies wasted no time.Ils perdirent de nombreuses heures et n'eurent plus la possibilité de voir le client.
They wasted many hours and finally missed their client.Les médecins ne perdirent pas la tête.
Doctor not losing his mind.Ils perdirent leur sourires.
They lose their smiles.Ses parents ne perdirent pas de temps.
His parents wasted no time.Ils perdirent leurs Nez.
They lose their noses.Les élèves ne perdirent pas leur temps.
Students should not waste their time.Elles perdirent leurs médailles.
She loses her wings.Les Espagnols perdirent 500 hommes.
The Spanish withdrew after losing 500 men.Ils perdirent leur identité.
They lose their identity.Pas moins de 37 pilotes perdirent leur vie aux commandes du CF-104.
Thirty-seven Canadian pilots forfeited their lives on CF-104 operations.Les Viewers perdirent leurs notes, leurs provisions et leurs spécimens géologiques.
The Viewers lost their notes, provisions and their geological specimens.Les deux perdirent connaissance.
They both know loss.Ils ne perdirent pas de temps.
They wasted no time.Les deux perdirent connaissance.
Both have known loss.Beaucoup perdirent la vie dans leur lutte.
Many lose their lives in combat.Joseph et Emma perdirent six de leurs enfants.
Joseph and Emma lost three sons.Et ils ne perdirent pas de temps pour se marier.
They wasted no time getting married.Et ils ne perdirent pas de temps pour s'y mettre.
And they waste no time in getting there.
