PEU ENCLINS на Английском - Английский перевод

• reluctant
• unwilling
• unlikely
• little incentive
• disinclined
• little inclination
• little inclined
• less likely
• little appetite
• little willingness
• loath
• averse
• not very inclined
• less inclined
• less willing
• little interest

Примеры использования Peu enclins на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mais ils sont peu enclins à intervenir.
But they were unwilling to take any action.

Peu enclins à la fatalité, les parisiens décident de reconstruire le pont.
Not reluctant to fatality, Parisian decided to rebuild the bridge.

Mais ils étaient peu enclins à aller chez lui.
But they were reluctant to go to him.

Peu enclins à l'activité ou de l'effort: pas énergique et vigoureux..
Laziness- disinclined to activity or exertion: not energetic or vigorous.

Pourquoi tant d'hommes peu enclins à adopter?
Why are so many men reluctant to adopt?

Ils sont peu enclins au risque et bons avec des rendements faibles.
Are risk averse and are good with low returns.

Les Pères Blancs étaient peu enclins à le faire.
The White Fathers were reluctant to do so.

Les actifs sont peu enclins à déménager pour trouver un emploi.
Homeowners are less willing to move to find work.

Dans vos relations, vous êtes exigeants et peu enclins aux compromis.
In your relationships, you are demanding and unwilling to compromise.

Ils sont très peu enclins à discuter avec nous.
The locals are little inclined to talk to us.

Seul, je suis déprimé, je obtenir cantankerous, et j'ai peu enclins au travail.
Alone, I am depressed, I get cantankerous, and I have little inclination to work.

Modern jeunes sont peu enclins à lire des livres!
Modern youth are reluctant to read books!

Pendant des millénaires, nos ancêtres chasseurs- cueilleurs étaient peu enclins à épargner.
For thousands of years our hunter and gatherer ancestors had little incentive to save.

Les pays riches peu enclins à faire des compromis.
Little willingness to compromise from rich countries.

Traditionnellement, les services publics réglementés sont très conservateurs et peu enclins à changer.
Traditionally, regulated utilities are very conservative and averse to change.

Les tatoueurs sont peu enclins à signaler les problèmes.
Local nodes are less willing to report problems.

La filière étant systématiquement déficitaire, les assureurs sont très peu enclins à la négociation.
As the sector is always in the red, insurers show little inclination to negotiate.

Les utilisateurs d'iPhone peu enclins à s'offrir un iPhone 7.
IPhone users reluctant to offer an iPhone 7.

Ils sont peu enclins à brader cette attente pour un plus gros salaire.
They may be unwilling to brave these conditions to earn a higher salary.

Pourquoi les jeunes sont-ils peu enclins à aller voter?
Why are young people so disinclined to vote?

Ils sont peu enclins à se projeter dans l'héritage de marque d'une entreprise.
They are unwilling to project themselves into a company's brand heritage.

(20) Aussi écoutez-moi, hommes peu enclins à la compréhension!
(20) So listen to me, men unwilling to understand!

Certains sont peu enclins à contacter cette clientèle difficile et exigeante.
Many companies are reluctant to contact this hard and demanding clientele.

Ils sont parfois confrontés à des développeurs peu enclins à répondre à leurs demandes.
They are sometimes confronted with developers unlikely to answer their questions.

Même si Syriza veut réformer l'accord de Dublin, les pays d'Europe du Nord y semblent peu enclins.
While Syriza may want to reform the Dublin agreement, there appears to be little appetite in northern Europe.

Les Canadiens semblent peu enclins à honorer leur histoire.
Canadians seem reluctant to honour their history.

Et à une époque où c'est l'information qui fonde le pouvoir, ceux qui le détiennent sont peu enclins à y renoncer.
And in an age when information is power, those who have it are loath to give it up.

Les parents sont peu enclins à faire respecter les règles.
These type of parents are reluctant to enforce rules.

Psychologiquement, ils sont généralement stables et peu enclins à se juger injustement;
Psychologically, they are usually stable and unlikely to judge themselves unfairly;

La maladie nous rend peu enclins aux longues campagnes que la prose exige.
Illness makes us disinclined for the long campaigns that prose exacts.

Как использовать "peu enclins" в Французском предложении

Les Islandais sont peu enclins discuter.

Les Hollandais restent peu enclins à acheter.

Avec d'autres peu enclins aux manifestations piétonnières.

Nos enfants sont peu enclins à l'autodérision.

Nous acceptons peu enclins à nous livrer.

peu enclins à contractualiser avec les industriels ...

syndicaux, qu’ils sont peu enclins à nous accorder.

et par conséquent peu enclins à voter différemment).

Restent quelques flingueurs peu enclins à se rendre.

Incontestablement, les locataires sont peu enclins à déménager.

Как использовать "reluctant, unwilling, unlikely" в Английском предложении

Social Media And The Reluctant Retailer.

Less ideal for the reluctant chewers.

You see how reluctant Shaul was.

Are you the next unwilling subject?

Not really came the reluctant response.

unwilling opinion and existing books dogs!

Conner, sixteen, unwilling toil tremendously earnest.

Typically unlikely partnerships drive incredible outcomes.

Who are the reluctant Trump voters?

Unwilling to wallow among them, Theo leaves.