Примеры использования Peu plus compliquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un peu plus compliquée.
Slightly more complicated.La Dance est un peu plus compliquée.
The Dance is a bit more complicated.Si vous êtes un garçon, votre tâche va être un peu plus compliquée.
If you're a guy, your job is going to be a bit harder.L'eau est un peu plus compliquée.
Water is a bit more complex.Loris Baz(8e):« Cette journée s'est avérée un peu plus compliquée.
Loris Baz(8th):“Today was a bit more difficult.L'URL est un peu plus compliquée.
And the URL is a little bit complicated.L'autre moitié de l'équation, cependant, est un peu plus compliquée.
The other side of the equation is a bit harder, though.La situation est un peu plus compliquée du côté d'Android.
It's a bit more complex on Android.Cependant, la rentrée a été un peu plus compliquée!
However the return home was a bit more difficult!L'histoire est un peu plus compliquée que la tienne.
My story is a little more complicated than yours.Rouge semble être une couleur un peu plus compliquée.
Red appears to be a somewhat more complicated colour.La situation est un peu plus compliquée et nuancée que ça.
The situation is a bit more complex and nuanced than this.Au détriment d'une architecture un peu plus compliquée.
At the expense of a somewhat more complicated series.Cette étape est un peu plus compliquée pour les enfants .
This part is a bit more difficult for children.La métrique de la concurrence est un peu plus compliquée.
The competition metric is a little more complicated.Son utilisation est un peu plus compliquée pour certaines tâches.
It's slightly more complicated to use for certain tasks.Les matériaux, la situation est un peu plus compliquée.
The materials the situation is somewhat more complicated.La procédure est un peu plus compliquée pour les utilisateurs de l'iPhone.
It's slightly more complicated for iPhone users.La deuxième option est un peu plus compliquée.
The second option is a bit more complicated.Cette option est un peu plus compliquée mais présente un certain nombre d'avantages.
This option is somewhat more complicated but has a number of advantages.
