Que Veut Dire LIDT VANSKELIGERE en Français - Traduction En Français

• peu plus difficile
• peu plus compliqué
• peu plus délicat
• peu plus difficiles
• peu plus dur

Exemples d'utilisation de Lidt vanskeligere en Danois et leurs traductions en Français

Det med osten er lidt vanskeligere.
Pour le fromage, c'est un peu plus compliqué.

Lidt vanskeligere på et blomsterbed vil blive placeret ved siden af petunierne.
Un peu plus difficile sur un parterre sera placé à côté des pétunias.

Det kn godt være lidt vanskeligere i banken.
A la banque, c'est un peu plus compliqué.

Når det kommer til, hvad man ikke skal spise, er listen lidt vanskeligere.
Quand il s'agit de ne pas manger, la liste est un peu plus compliquée.

Desværre er det lidt vanskeligere hos hunde.
Pour les chiens c'est un peu plus compliqué.

Konstruktion af en hjemmelavet hydraulisk splitter er lidt vanskeligere.
Construire un séparateur hydraulique fait maison est un peu plus difficile.

Præmisserne bliver dog lidt vanskeligere i forårssæsonen.
Les choses vont probablement être un peu plus difficiles jusqu'au printemps.

Lidt vanskeligere at håndtere lus med specielle shampoo og salver.
Un peu plus difficile à traiter avec les poux avec des shampooings et des onguents spéciaux.

Trin 1: Begyndelsen er lidt vanskeligere.
Étape 1: Le début est un peu plus difficile.

Denne opgave er lidt vanskeligere, fordi børn ofte ikke ønsker at sidde på ét sted.
Cette tâche est un peu plus difficile car les enfants ne veulent souvent pas s'asseoir au même endroit.

Omkring Facebook er sagen lidt vanskeligere.
Chez Facebook, c'est un peu plus compliqué.

Det er lidt vanskeligere ved bilaterale læsioner, og når sygdommen er i sin sidste fase.
C'est un peu plus difficile dans le cas de lésions bilatérales et lorsque la maladie est dans sa phase finale.

Men fyrens kranie var lidt vanskeligere.
Mais le crâne de l'homme a été un peu plus difficile.

Det gør det lidt vanskeligere at rengøre, som du skal arbejde for at få vag-goo ud af tekstur.
Cela rend le nettoyage un peu plus difficile, car vous devez travailler pour obtenir vag- goo hors de la texture.

Indenfor kan det være lidt vanskeligere.
A l'intérieur de lui, c'est peut- être un peu plus dur.

Derefter bliver det lidt vanskeligere og situationsorienteret- men der er stadig måder, du kan få en refusion.
Après cela, la situation devient un peu plus difficile et situationnelle- mais vous pouvez toujours obtenir un remboursement.

Følgende øvelse vil være lidt vanskeligere.
Parce que les exercices suivants seront un peu plus difficiles.

Kodning der ville være lidt vanskeligere, selvom jeg forlod den del.
Ce serait un peu plus difficile de coder, alors j'ai laissé cette partie de côté.

I nogle tilfælde er løsningen let og i andre er det lidt vanskeligere.
Dans certains cas, la solution est facile et dans d'autres, c'est un peu plus compliqué.

At styre Spotify er lidt vanskeligere fra musik-appen.
Le contrôle de Spotify est un peu plus difficile à partir de l'application musique.

Selvom under sådanne betingelser for at holde knolde vil være lidt vanskeligere.
Bien que dans de telles conditions, garder les tubercules sera un peu plus difficile.

Og for det andet, dem, der er lidt vanskeligere at opdage, fysiske ændringer.
Et deuxièmement, ceux qui sont un peu plus difficiles à détecter, les changements physiques.

Hvis I sætter filtrene sammen, så gør de det, I prøver at se, lidt vanskeligere.
Si vous mettez les filtres ensemble, ils font ce que vous essayez de voir un peu plus difficile.

Holdning af slanger er normalt lidt vanskeligere og dyrere end en marsvines holdning.
La tenue de serpents est généralement un peu plus difficile et plus coûteuse que l'attitude d'un cochon d'Inde.

Dybe tanke gør også rengøring og vedligeholdelse lidt vanskeligere for dig.
Les réservoirs profonds rendent également le nettoyage et l'entretien un peu plus difficile pour vous.

For at besvare dette spørgsmål er lidt vanskeligere, som, først og fremmest, du bliver nødt til at ramme en anden kvinde.
Répondre à cette question sera un peu plus compliqué, car, tout d'abord, vous devrez frapper une femme.

Men at navigere på hjemmesiden kan være lidt vanskeligere første gang.
Mais la navigation sur le site Web peut être un peu plus compliquée la première fois.

Denne kan være lidt vanskeligere, fordi det ikke er bare en tweak eller skifte-det har at gøre med hvor enheden fysisk er.
Celui- ci peut être un peu plus délicat car il ne s'agit pas seulement ou basculer- il a à voir avec l'endroit où le périphérique est physiquement.

Jeg formåede at trimme den udvendige del, men interiøret er lidt vanskeligere at komme til.
J'ai réussi à couper la partie extérieure, mais les intérieurs sont un peu plus difficiles à atteindre.

Denne kan være lidt vanskeligere, fordi det ikke er bare en tweak eller skifte-det har at gøre med hvor enheden fysisk er.
Celui- ci peut être un peu plus compliqué parce que ce n'est pas juste un tweak ou une bascule- cela a à voir avec l'emplacement physique du périphérique.

Comment utiliser "lidt vanskeligere" dans une phrase en Danois

Det gør den lidt vanskeligere at rengøre uden at skrue bunden af, og ingredienserne sidder let fast i vinklerne.

Det gør det lidt vanskeligere, end det måske burde, at opnå guld og platin her i starten.

Hvis loftet i dit værelse har en anden kompleks struktur, bliver det lidt vanskeligere at hænge tv'et op.

Det var faktisk lidt vanskeligere end jeg umiddelbart havde tænkt.

Cyndy Lyle Rymer gennemgår i denne bog 15 såvel lette som lidt vanskeligere projekter fra top-designere af quilts, bl.a.

En af grundene erat årsagerne kan være lidt vanskeligere hvordan lokalisere.

Udviklingen fra den allerførste ERA over Fergus Fons til Linn LP 12 var mest i retning af, at de sidste var lidt vanskeligere at få til at tilbagekoble.

Du kan godt få større muskler, selvom det er lidt vanskeligere pga.

Tiden efter børn gør det lidt vanskeligere at huske det/nyde hinanden.

En bøjle mellem ædepladserne bidrager til en mere rolig ædesituation, men gør det lidt vanskeligere at gøre foderbordet rent.

Comment utiliser "peu plus délicat, peu plus compliqué" dans une phrase en Français

Au travail c'est un peu plus délicat xD)

L’embarquement est un peu plus délicat que prévu.

C'était un peu plus compliqué que ça.

C’est un peu plus délicat à faire que la poudre.

c'est un peu plus délicat mais ça marche!

Pour l'imprimé, c'est un peu plus délicat !

Car un peu plus compliqué que prévu....

Concernant les effets, c'est un peu plus délicat .

Le jus sera donc un peu plus délicat à appliquer.

Pour le breadcrumb c’est un peu plus délicat à gérer.