Примеры использования Peu triste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un peu triste.
It's kind of sad.Un peu triste, c'est tout.
A little blue, that's all.C'est un peu triste.
It is kind of sad.Un peu triste tout en blanc!
A little sad all in white!Elle est un peu triste.
She's a bit sad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
triste réalité
triste histoire
la triste réalité
étais tristetriste jour
triste vérité
un triste jour
triste état
triste fin
triste journée
Больше
J'suis un peu triste parce qu'il n'est pas là.
I'm a little sad because he's not there.Je le trouve un peu triste.
I find it kinda sad.C'est un peu triste pour notre sport.
It's a bit sad for the sport.Je trouve ça un peu triste.
I find it kinda sad.Elle est un peu triste, mais pourquoi?
She is a bit sad, but why?Tu avais l'air un peu triste.
You seemed a little blue.C'est un peu triste," déclare Herbie.
It is very sad," said Herbert.Sa vie est un peu triste.
Her life is a bit sad.C'est un peu triste… ou peut-être pas.
This is just sad…. or maybe not.N'est-ce pas un peu triste.
Isn't that just sad?C'est un peu triste," déclare Herbie.
This is kind of sad," Herbie says.Tu as l'air un peu triste.
You seem a little blue.Je suis un peu triste mais je me sens bien.
I'm kind of sad but I feel alright.Il sourit, un peu triste.
He smiles, a little sadly.Je suis un peu triste d'écrire cet article.
I am slightly sad to write this article.
