Que Veut Dire PEU TRISTE en Danois - Traduction En Danois

• lidt trist
• smule trist
• lidt ked
• lidt sørgeligt
• temmelig trist
• lidt ærgerligt
• smule ked
• lidt sørgelig
• lidt triste
• har et lidt bedrøvet
• lidt kedeligt
• lidt sørgmodig

Exemples d'utilisation de Peu triste en Français et leurs traductions en Danois

Je suis un peu triste.
Jeg er lidt trist.

Un peu triste à la fin.
Lidt sørgelig til sidst.

C'est un peu triste.
Det er lidt sørgeligt.

L'intérieur du bâtiment est un peu triste.
Interiøret er en smule trist.

Anne est peu triste.
Anne er temmelig trist.

D'une certaine manière, c'est un peu triste.
På en måde er det lidt ærgerligt.

C'est un peu triste à dire….
Det var lidt trist at sige….

L'intérieur est un peu triste.
Interiøret er en smule trist.

Je suis un peu triste, je crois.
Jeg er lidt trist, tror jeg.

Votre dressing est un peu triste?
Er dit outfit lidt kedeligt?

C'est un peu triste à dire…".
Det er da en smule trist at høre…''.

Cette pensée la rend un peu triste.
Den tanke gør ham lidt trist.

Je suis un peu triste mais sereine.
Jeg er en smule trist, men rolig.

Je suis juste un peu triste.
Jeg er bare lidt trist.

Je suis un peu triste que tu partes.
Jeg er lidt ked af, at du rejser.

Elle a l'air un peu triste.
Den ser lidt trist ud.

J'étais un peu triste que vous partiez si vite hier.
Jeg var lidt trist over, at du rejste i går.

Et je suis un peu triste.
Jeg er lidt trist.

C'est un peu triste d'avoir perdu parce que ce n'était pas nécessaire.
Det var lidt ærgerligt, at det blev spændende, for det var ikke nødvendigt.

Je me sens un peu triste.
Føler mig lidt trist.

Je suis un peu triste que notre petite Michelle devienne une femme ce soir.
Det er lidt sørgeligt at vores lille Michelle i aften bliver en kvinde.

Je serais un peu triste.
Jeg ville være lidt trist.

Les coccinelles n'entendent pas! Elle est bien effrontée! Et un peu triste.
Er hun ikke fræk og en smule trist.

Bon, c'est un peu triste.
Okay, det er lidt sørgeligt.

Il est ppl seeing un peu triste critiquent durement les autres ppl et voyant la sensation critiqué brisés.
Det er kinda trist seeing ppl hårdt kritisere andre ppl og ser de kritiserede føler brudt.

Tu avais l'air un peu triste.
Du så en smule trist ud.

Je me sens un peu triste mais apaisé, serein.
Jeg er en smule trist, men rolig.

Je sais pas, c'est juste… Un peu triste.
Det er bare… Det er lidt sørgeligt.

Damandi est un peu triste aujourd'hui.
Damandi er i dag en smule trist.

Tu avais une Isabella? Et un peu triste.
Havde du en Isabella? Lidt sørgeligt.