PEU TROP TÔT на Английском - Английский перевод

• little too early
• bit too early
• little too soon
• too soon
• bit too soon
• little premature
• tad too early
• just too early
• somewhat premature
• slightly too early

Примеры использования Peu trop tôt на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un peu trop tôt.
A bit too early.

C'était un peu trop tôt.
It was a bit too soon.

Un peu trop tôt pour nous!
A bit too early for us!

C'est un peu trop tôt.
It's a bit too early.

Un peu trop tôt pour lui.
A little too early for him.

C'est un peu trop tôt.
It is a little too soon.

Un peu trop tôt je crois.
A little too soon if you ask me.

C'est un peu trop tôt.
I think that's a bit too soon.

Un peu trop tôt au goût de tous!
A little too soon to everyone's taste!

Il arriva un peu trop tôt.
He arrived a little too soon.

Et un peu trop tôt dans la journée.
And a little too early in the day.

C'est probablement un peu trop tôt.
It's probably a bit too soon.

Et un peu trop tôt pour moi.
A bit too early for me.

Tu as coupé la citation un peu trop tôt.
You cut the quote too soon.

C'est un peu trop tôt, mec.
It's too soon, man.

Je pense que Roxy a peut-être réouvert un peu trop tôt.
I think maybe Roxy reopened a little too soon.

C'est un peu trop tôt pour.
It's a little too soon to.

Un peu trop tôt elle en a fait l'expérience Elle en a fait l'expérience.
A little too soon she put it to the test.

C'était un peu trop tôt pour nous.
It was a little too early for us.

Le moindre petit peu d'unités d'action-les un peu trop tôt.
The slightest little bit of action units them off a bit too soon.

Est-ce un peu trop tôt pour cela?
Is it a bit too early for that?

Ces Jeux arrivent peut-être un peu trop tôt pour eux….
This Olympics is maybe a bit too early for them..

C'est un peu trop tôt pour le dire.
It's a little too early to tell.

Ils semblent trop intéressés par votre enfant, un peu trop tôt.
They seem to be way too interested in your child, a bit too soon.

C'est un peu trop tôt pour lui.
It's a little too early for a hot dog.

En général, on appuie sur l'obturateur juste un peu trop tôt ou trop tard.
Mostly you press the shutter just a tad too early, or too late.

C'est un peu trop tôt pour m'exprimer.
It is a bit too early to speak.

AndroidPIT D'un certain point de vue, c'est appréciable, mais sur le XZ1 que j'ai testé c'était peut- être un peu trop tôt.
AndroidPIT From a certain point of view, it's pleasant, but on the XZ1 I tested it with, perhaps a little premature.

C'est pas un peu trop tôt pour se retirer?
Isn't it too soon to retire?

Un peu trop tôt si vous me posez la question.
A little too soon if you're asking me.