Примеры использования Peut restituer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seule une Gardienne peut restituer la Dague.
Only a guardian can return the Dagger.Si on peut restituer ses empreintes ou avoir l'ADN, on pourra peut-être avoir une identité.
If we can restore her prints or extract DNA, maybe we La chirurgie réparatrice peut restituer leur intégrité.
Reconstructive surgery can restore their physical integrity.L'électrode peut restituer jusqu'à 80% de sa capacité à 30D soit en 2 minutes.
The electrode may restore up to 80% of its capacity at 30D, i.e. in two minutes.Une défragmentation du serveur à elle seule peut restituer une bonne quantité d'espace perdu.
Defragging the server storage can return much wasted space on it's own.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
restituer le véhicule
caution sera restituéerestituée au départ
restituée à la fin
produits restituésrestitués aux états membres
restituée le jour
biens restituésrestituer la voiture
restituer les biens
Больше
Использование с наречиями
comment restituernon restituésrestitué lors
restitué si
Использование с глаголами
tenu de restituerpermet de restituer
Puisqu'il peut restituer des graphiques d'une manière plus ordonnée, il rend performance que beaucoup mieux.
Since it can render graphics in a more orderly way, it makes performance that much better.Etonnant ce que notre cerveau peut restituer sur certaines sollicitations.
It's amazing what certain fonts can bring to mind.La sorcière lui a donné un message, aussi longtemps quele prince a trouvé des fragments de la mémoire, il peut restituer la mémoire.
The witch gave her a message,as long as the prince found fragments of the memory he can restore memory.Ce coussin bouillotte peut restituer du froid comme du chaud.
This cap can restore cold or hot.Mais afin de rendre votre fichier de thème de travail,il doit être compilé en fichier PHP natif avant que votre serveur web peut restituer le contenu HTML de page de votre navigateur client.
But in order to make your theme file work,it has to be compiled into native PHP code before your web server can render the page HTML contents to your browser client.Le titulaire peut restituer à tout moment son(ses) badge(s.
The Holder may return the electronic badge(s) at any time.Lorsque ce type de dégât survient,aucun nettoyage ne peut restituer le fonctionnement normal.
After suffering this kind of damage,no amount of cleaning can restore normal operation.Une multivitamine peut restituer les éléments nutritifs nécessaire.
A multivitamin can return needed nutrients to the body.Cette capacité correspond à l'énergie que votre batterie peut restituer en 20h d'utilisation.
This capacity corresponds to the energy that your battery can restore in 20 hours of use.Aucun d'entre eux ne peut restituer la prospérité économique à cette nation.
Neither of them can restore economic prosperity to this nation.Une défragmentation des tables, etde leur espace à elle seule, peut restituer une bonne quantité d'espace perdu.
Defragging the tables andtable spaces can return much wasted space on its own.Le juge instructeur peut restituer l'effet suspensif sur requête d'une partie.
The instructing judge can restore the suspensive effect on request.Jimi était quelqu'un d'extraordinaire et seule sa musique, avec ses tonalités etses textures particulières, peut restituer l'essence, particulièrement riche et haute en couleur, de son personnage.
Jimi was amazing and only his music, with tones andtextures that he conjured, can capture the colorful and expansive essence of his time here on earth.La peau en plastique peut restituer ses propriétés mécaniques et électriques après avoir été coupée.
The plastic skin can restore its mechanical and electrical properties after being cut.Entièrement compatible avec les outils SIEM, ESET Security Management Center peut restituer les informations de journal au format JSON ou LEEF.
ESET Security Management Center fully supports SIEM tools and can output all log information in the widely accepted JSON or LEEF format.
