Примеры использования Peut-on ne pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut-on ne pas être triste?
Could you not be sad?Next Next post: Peut-on ne pas faire de différence?
Next Next post: Think you can't make a difference?Peut-on ne pas avoir de lait?
And you can't have milk?Comment peut-on ne pas voter?
How can you not vote?Peut-on ne pas aimer un bébé?
How could you not love a baby?
Люди также переводят
Comment peut-on ne pas travailler?
How can you not work?Et comment peut-on ne pas voir la contradiction fondamentale et inévitable que constitue la logique scientiste- d'ailleurs intrinsèquement déficiente puisque manquant de données suffisantes- et l'infinité aussi bien que la complexité du réel que le scientisme se propose d'explorer, d'épuiser, de cataloguer?
And how can we fail to see the fundamental and inevitable contradiction between scientistic logic- which is moreover intrinsically deficient since it lacks sufficient data- and the infinity and complexity of the real, which scientism sets itself out to explore, to exhaust and to catalogue?Comment peut-on ne pas les suivre?
How could you not follow them?Comment peut-on ne pas être préoccupé lorsque le Secrétaire général lui-même déclare que le bilan des 12 derniers mois pour les catégories les plus pauvres de la population mondiale n'est guère plus réjouissant et que le nombre de nouveaux cas d'infection par le VIH/sida n'a jamais été plus élevé qu'au cours de l'année écoulée, faisant craindre le pire quant aux perspectives de développement de régions entières de la planète, où vivent des centaines de millions de personnes?
How can we fail to be concerned when the Secretary-General himself declares that the picture for the poorest countries of the world over the past 12 months is hardly positive, and that there have never been as many new cases of HIV/AIDS as over the past year, a fact which poses dire risks to the development prospects of entire regions in which hundreds of millions of people live?Comment peut-on ne pas aller voter!?
How could you not vote?!Comment peut-on ne pas rire devant les scènes comiques de ce manga?
How could you not laugh at these funny parodies of the real thing?Comment peut-on ne pas aimer Donna?
How can you not like Donna?Comment peut-on ne pas être tout à fait en désaccord avec une telle affirmation?
How is it possible not to totally disagree with this statement(34% in Canada)?Comment peut-on ne pas aimer la vie!
How can you not love life?!Comment peut-on ne pas aimer danser?
How can you not love dancing?Comment peut-on ne pas aimer celui-ci?
How could you not love this?Comment peut-on ne pas aimer les chiens?
How can you not love dogs?Comment peut-on ne pas aimer la nature?
How can you not like nature?Comment peut-on ne pas aimer le fromage?
How can you not love cheese?Comment peut-on ne pas être passionné?
How can you not be passionate?Comment peut-on ne pas aimer ce visage?
How can you not love this face?Comment peut-on ne pas aimer Hitchcock?
How can you not like hitchcock?Comment peut-on ne pas aimer les chevaux?
How could you not love horses?Comment peut-on ne pas l'aimer? <3.
How could you not love this?<3.Comment peut-on ne pas être républicain?
How can you not be a Republican?Comment peut-on ne pas aimer Jay-Z?!
How is it possible not to love Jay-Z?Comment peut-on ne pas faire de politique?.
How can you not be political?.Comment peut-on ne pas aimer les animaux?
How can you not love the animals?Comment peut-on ne pas vouloir d'enfants!?
How could you not want children!Comment peut-on ne pas adorer l'Internet?
How can you not love The Internet?
