Примеры использования Peuvent vérifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils peuvent vérifier.
They can verify.Les députés peuvent vérifier.
Members can verify.Ils peuvent vérifier(passage) ou parier.
They may Check(Pass) or Bet.Les citoyens peuvent vérifier.
States can verify.Ils peuvent vérifier la viabilité du projet.
They can check the viability of the project.
Люди также переводят
Maintenant, d'autres peuvent vérifier le travail.
Now, others can check the work.Ils peuvent vérifier le site avant de commencer à parier.
They can verify the website before they start to bet.Les expériences bien conçues peuvent vérifier ces hypothèses.
Well-designed experiments can test these hypotheses.Ils peuvent vérifier la faiblesse musculaire ou un engourdissement.
They may check for muscle weakness or numbness.Des inspecteurs municipaux peuvent vérifier les travaux effectués.
Municipal inspectors may check the work performed.Com peuvent vérifier votre système et même offrir des solutions.
Com can check your system and even offer solutions.Les applications privilégiées peuvent vérifier l'utilisation des privilèges.
Privileged applications can check for the use of privileges.Ils peuvent vérifier à l'acceptation de certaines étranger.
They can verify acceptance at certain foreign locations.Plusieurs paires de lunettes de soleil les élèves peuvent vérifier leurs propres lunettes.
Several pairs of sunglasses students can test their own.Les parents peuvent vérifier avec leur médecin.
Parents can check with their doctor.Nous recommandons que la Loi électorale du Canada permette, mais n'impose pas,aux organismes électoraux de publier des règlements décrivant en détail comment les électeurs peuvent vérifier qu'on a compté leur vote.
We recommend that the Canada Elections Act allow, although not require,election authorities to issue regulations detailing how voters can confirm their vote is counted.D'autres tests peuvent vérifier le produit.
Other tests can verify the product.Le système de protection des salaires mis en place progressivement depuis 2009 oblige les entreprises à verser les salaires de leurs ouvriers en procédant à des paiements électroniques bancaires,que les autorités peuvent vérifier.
The pay protection system that has progressively Les joueurs peuvent vérifier l'augmentation ou le pli.
Players may check raise or fold.Le but de la guilde est de promouvoir, développer et faire connaître au public la forge et les couteaux, les armes blanches forgées par les couteliers de l'association,professionnels ou amateurs, qui peuvent vérifier leur savoir-faire à travers une série de tests.
The goal of the guild is to promote, develop and increase public awareness of the world of the forge and knives, blades forged by professional oramateur cutlers in the association, who can assess their skills via a series of tests.Les modèles peuvent vérifier l'équation: t= AX où.
The models may verify the equation: t=AX.Le but de la guilde est de promouvoir, développer et faire connaître au public la forge et les couteaux, les armes blanches forgées par les couteliers de l'association,professionnels ou amateurs, qui peuvent vérifier leur savoir- faire à travers une série de tests.
The goal of the guild is to promote, develop and increase public awareness of the world of the forge and knives, blades forged by professional oramateur cutlers in the association, who can assess their skills via a series of tests.Les vérificateurs peuvent vérifier leurs propres armes à feu.
Verifiers can verify their own firearms.Ils peuvent vérifier l'authenticité de ces billets des États-Unis.
They can verify the authenticity of these U.S. Notes.De cette façon,les conducteurs peuvent vérifier le dos lorsqu'ils font marche arrière.
In this way,drivers are able to check the back side when they reversing.Connect/SOPROQ peuvent vérifier les registres décrits aux paragraphes(1) et(2) à tout moment au cours des périodes respectives qui y sont prévues, durant les heures normales de bureau et moyennant un préavis raisonnable.
Connect/SOPROQ may audit the records referred to in subsections(1) and(2) at any time during the period set out therein, on reasonable notice and during normal business hours.En mode interactif,les utilisateurs peuvent vérifier le résultat de chaque instruction.
In interactive mode,users are able to check the output for every statement.Les clients peuvent vérifier l'exactitude et l'intégralité de l'information et demander des modifications, le cas échéant.
Customers can review the accuracy and completeness of the information and request amendments as appropriate.A titre d'exemple,de tels modes optiques peuvent vérifier la relation suivante: EPMATHMARKEREP.
As an example,such optical modes may verify the following relation: EPMATHMARKEREP.(D'autres peuvent vérifier l'archive International Man pour en savoir plus..
(Others may check the International Man archive to learn more..
