Примеры использования Plus menaçante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus menaçante peut-être?
More threatening perhaps?Pourrait être plus menaçante.
May be more threatening.Plus menaçante Gladys et arrêtez!
More menacing, Gladys!L'autre est plus menaçante.
The other is more menacing.La Fédération internationale se fait plus menaçante.
It makes the Federation more threatening.Sa pose est plus menaçante, presque tyrannique.
The pose is more threatening, almost tyrannical.Elle était plus grande, plus menaçante.
It was larger, more menacing.Plus menaçante encore était la question de la terre.
Still more threatening was the land question.Pourrait être plus menaçante.
Could be more threatening.C'est pas la plus menaçante des phrases que j'ai entendu.
Not the most threatening statement I have ever heard.Broader and more menacing.Les personnes anxieuses ont tendance à percevoir leur monde d'une manière plus menaçante.
Anxious people tend to perceive their world in a more threatening way.La voix se fit plus menaçante.
His voice became more menacing.L'épidémie mondiale de tuberculose progresse et devient plus menaçante.
The global epidemic is growing and becoming more dangerous.Elle avait pris une attitude plus menaçante dans son lit.
She took up a more threatening position in her bed.Mais, comme vous l'avez noté,la tension est devenue encore plus menaçante.
But, as you noted,tension there has become even more threatening.La violence la plus menaçante est économique et sociale.
The most threatening violence is economic and social.L'ignorance est beaucoup plus menaçante..
Your ignorance is much more dangerous..La complication la plus menaçante de hernie inguinale est sa négation.
The most threatening complication of inguinal hernia is its denial.La troisième explication est plus menaçante.
The third explanation is more ominous.
