Примеры использования Plus misérable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne suis plus misérable.
I am no longer miserable.Le plus misérable des hommes.
The Most Miserable of Men.Elle sera plus misérable.
She will be more miserable.Plus misérable qu'auparavant!
More miserable than before!La vie était des plus misérable.
Life had been most miserable.
Люди также переводят
Heures plus misérable que le temps e'er vu.
Most miserable hour that e'er time saw.La créature la plus misérable.
The most miserable creature that.Rien n'est plus misérable que leur condition.
Nothing is more wretched than his condition.Ici, j'étais encore plus misérable.
Here, I was feeling even more miserable.Je suis la plus misérable des créatures.
I am the most wretched of creatures.Sans une sauvegarde,vous vous sentez d'autant plus misérable.
Without a backup,you feel all the more miserable.Personne n'est plus misérable que moi!
No one is more miserable than me!Le plus misérable proscrit étreint une mémoire ou une illusion.
The most miserable outcast hugs some memory or some illusion.Puisse l'âme la plus misérable l'emporter!
May the most miserable soul win!Le dernier des mendiants a encore un rien de superflu dans la plus misérable chose.
Our basest beggars are in the poorest thing superfluous.Il semblait plus misérable que jamais.
He seemed more miserable than ever.Le tisserand à l'intérieur de la maison de tissage est plus misérable qu'une femme.
The weaver inside the weaving house is more wretched than a woman.Il est encore plus misérable qu'hier.
He's even more wretched than yesterday.O homme! resserre ton existence au dedans de toi, et tu ne seras plus misérable.
Confine o man thy existence within thyself, and thou wilt be no longer miserable.Tu as l'air plus misérable que d'habitude.
You look more miserable than usual.La personne qui est le Pong, essaye vraiment de se libérer pour redevenir ce qu'il est vraiment. Maisil ne peut pas. Le spectre Pong est le plus misérable de tous les spectres.
The person who is The Pong ghost… really just trying to free themselves from who they actually are… butcannot… so, The Pong ghost is the most pitiful ghost of them all.Je suis la plus misérable des créatures.
I am the most miserable of creatures.C'était peut-être le plus misérable d'Afrique.
It was perhaps the poorest in Africa.De la plus misérable"Nouvelles de Hammelburg.
From the most miserable"News from Hammelburg.Je suis dans un état plus misérable que jamais;
I am in a more wretched state than ever;Lorsque le plus misérable d'entre eux se leva(pour tuer la chamelle.
When the most wretched of them uprose.Que seul aura à affronter le plus misérable des hommes.
Which only the most wretched must endure.Lorsque le plus misérable d'entre eux se leva(pour tuer la chamelle.
When the most wretched of them rose up.Je suis l'être humain le plus misérable de cette planète.
I am the most miserable human being on this planet.Lorsque le plus misérable d'entre eux se leva pour tuer la chamelle.
When the most wretched of them was sent forth.
