Примеры использования Plus vivace на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle devient plus vivace.
It becomes more vivid.Oui Plus vivace dans tous ses aspects.
More vivid in all aspects.Le souvenir le plus vivace?
The most vivid memory?Le goût est plus vivace et tannique, du tabac et du goudron ressortent.
To taste it becomes much more lively and tannic- tobacco and tar appear.Il semblait être plus vivace.
He seemed more vibrant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plante vivaceune plante vivaceplante herbacée vivaceherbe vivaceray-grass vivacevivaces indigènes
souvenir vivace
Больше
L'appariement plus vivace dans la cinquantaine pop, ce qui inclut tous les enregistrements communs réalisés entre 1950 et 1953.
The most vivacious pairing in Fifties pop, this includes all their joint recordings made between 1950 and 1953.Groupe semblait plus vivace.
Day appeared more vibrant.Après avoir guidé un peu plus de 300 riders,François partage son souvenir le plus vivace.
After having guided more than 300 riders,François shares his most vivid memory.Oui Tout était beaucoup plus vivace et clair.
Everything was more vivid and clear.Le Statut rend au surplus l'idéal de justice plus précis et plus vivace.
The Statute makes the ideal of justice L'espoir est-il plus vivace chez les jeunes?
Is the hope more alive in young people?Cela permet aussi de rendre notre culture plus vivace.
It makes our culture more vibrant.Ce rêve était beaucoup plus vivace que ses rêves habituels.
This dream was more vivid than his usual dreams.Je me concentre sur la pensée ou l'image la plus vivace.
I focus on the most vivid thought or image.La mémoire des temps communistes est plus vivace que celle de l'occupation allemande..
The memory of communism times is more alive than the German occupation..Non Tout semblait plus brillant et plus vivace.
Everything appeared brighter and more vivid.D'Europe et sans doute le plus vivace car le plus proche des citoyens.
Country. It is probably also the most lively because it is the closest to the.Pourquoi ne pas rendre ce jour coloré encore plus vivace?
Why not make this colourful day even more vivid?En d'autres mots,la distanciation y est plus vivace que les thèmes distanciés.
In other terms,distanciation is here more lively than the distanced themes.Couvert de la cuirasse du socialisme,il est moins vulnérable et plus vivace.
Protected by the armour of socialism,it is less vulnerable and more tenacious.
