PORTERAIT PRÉJUDICE на Английском - Английский перевод

• would prejudice
• would harm
• would be detrimental
• would be prejudicial
• would undermine
• would be injurious
• would adversely affect
• will harm
• the detriment

Примеры использования Porterait préjudice на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela me porterait préjudice..
This will harm me..

Je ne vois pas en quoi cela leur porterait préjudice.
I don't see how that would be detrimental to them.

Cela porterait préjudice à la cause.
It would undermine the cause.

Utiliser le Site d'une manière qui porterait préjudice aux mineurs;
Use the website in any manner that harms minors;

Cela porterait préjudice à la cause.
That would be detrimental to the cause.

Politiques, ou que donner suite à sa demande porterait préjudice.
Group, or that compliance with the request would cause harm.

Porterait préjudice aux intérêts commerciaux.
Prejudicial to commercial interests.

Contraire à l'intérêt public ou porterait préjudice aux intérêts.
Part would be contrary to the public interest or prejudicial to national.

Porterait préjudice au droit de l'accusé.
Would prejudice the rights of the accused.

L'omission d'obtenir le mandat porterait préjudice à l'enquête; ou.
(ii) failure to obtain the warrant would prejudice the investigation; or.

Porterait préjudice aux intérêts commerciaux légitimes d'entreprises;
(c) prejudice the legitimate commercial interests of the parties;

Si tu le fais, le scandale te porterait préjudice aussi bien qu'à notre famille..
If you do, the scandal would harm you as well as our family..

Porterait préjudice aux intérêts commerciaux légitimes d'une personne donnée, ou.
(b) would prejudice the legitimate commercial interest of a particular person; or.

Qu'une seconde démission porterait préjudice à votre carrière.
You express yourself clearly that a second resignation would be detrimental to your career.

Porterait préjudice aux intérêts commerciaux légitimes de personnes particulières, y compris.
(c) would prejudice the legitimate commercial interests of particular persons, including the.

Choisir une de ces alternatives porterait préjudice à un autre secteur de la société.
All alternatives would be to the detriment of some section of society.

L'Office national de l'énergie a conclu qu'entendre de telles données porterait préjudice à Kinder Morgan.
The National Energy Board found that hearing such evidence would be prejudicial to Kinder Morgan.

Divulgation porterait préjudice à l'environnement.
Disclosure would harm the environment;

Vous exprimez clairement qu'une seconde démission porterait préjudice à votre carrière.
You express yourself clearly that a second resignation would be detrimental to your career.

Divulgation porterait préjudice à la sécurité de l'Etat.
The prisoner's release would be detrimental to public safety.

Как использовать "porterait préjudice" в Французском предложении

Est-ce que cela lui porterait préjudice ?

Leur dégradation porterait préjudice à l’histoire nationale.

Est-ce que parler lui porterait préjudice ?

L’accord porterait préjudice au redémarrage de l’économie américaine.

Non, bien sûr, cela porterait préjudice aux ventes.

Le dénaturer porterait préjudice aux droits des travailleurs.

L’appeler Papa Sven porterait préjudice à ta propre maman.

Dans certains cas, son silence porterait préjudice au patient.

Parce que cela porterait préjudice à l’un des trois.

ou qui discréditerait ou porterait préjudice à Hosting My Drupal!

Как использовать "would harm, would prejudice, would be detrimental" в Английском предложении

claiming that his dismissal would harm business.

In the circumstances it was found that such a distribution would prejudice the other beneficiaries. 114.

President Bush said it would harm the U.S.

Amir Nasr, “Data Localization Would Harm U.S.

explain how the proposal would harm them.

That kind of commentary wouldn’t be allowed in the UK, as it would prejudice potential jurors.

Said the rainbows would harm the native species.

He was afraid that this would harm him.

However, it would be unreasonable for an employee to bring someone whose presence would prejudice the meeting.

IBdaMann wrote:The effect would be detrimental (i.e.