Примеры использования Possible de remettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Serait il possible de remettre cette conversation?
Is it possible to retrieve this conversation?Après certains contrôles il est alors possible de remettre.
Then after some checks it could be returned.Ca serait possible de remettre l'ancien comportement?
Could the old behaviour be restored?Malheureusement, il n'est actuellement plus possible de remettre votre CV. Nos.
Unfortunately it is currently no longer possible to submit your CV. Our partners.Il n'est pas possible de remettre en cause mon implication.
It's impossible to doubt my commitment.En cas de défaillance du système de correction de l'inclinaison transversale du faisceau,il doit être possible de remettre à neutre le système sans avoir à utiliser d'outils spéciaux.
In the event of a failure of the HIAS,it shall be possible to reset the system Est-il possible de remettre plus d'une demande?
Is it possible to hand in more than one application?Le porte-parole de M. Fico a fait savoir que les affirmations selon lesquelles"il n'était pas possible de remettre quelque chose à l'une des personnes les plus publiques de Slovaquie" étaient"ridicules.
Fico's spokesman said the claims that"it was not possible to deliver something Est-il possible de remettre un lien pour ce livre.
Can we get a workable link for this book.Vous pouvez introduire une motion sans préavis pour obtenir d'urgence une ordonnance de ne pas faire s'il n'est pas possible de remettre copie des documents de motion à l'autre personne.
A motion without notice Il ne sera pas possible de remettre de l'essence.
It will not be able to reprocess the fuel.Est-il possible de remettre ma voiture de location à un autre endroit?
Is it possible to drop off the rental car at another location?Il n'est pas maintenant plus possible de remettre en sixième la santé.
By now it is not more possible to put again in sixth the health.Est-il possible de remettre en état le pergélisol endommagé?
Is it possible to restore damaged permafrost?Jason Epstein prend rapidement conscience que les techniques numériques vont“tout changer” dans le secteur de l'édition etqu'il va bientôt être possible de remettre“un manuscrit au format électronique directement à l'utilisateur final sans étape intermédiaire, sans passer par un libraire.
Jason Epstein was quick Il est possible de remettre le compteur à 0 à tout instant.
This counter can be reset to 0 at any time.(IT) Monsieur le Président,serait-il possible de remettre la liste des amendements à l'écran?
(IT) Mr President,is it possible to put the list of amendments back on the screen?Il est possible de remettre des cadeaux aux invités UNIQUEMENT lors des séances d'autographes.
It is possible to give gifts Avec cette option, il est possible de remettre le dernier filtre saturé en marche.
Using this option it is possible to put the last filter that is saturated into service again.Est il possible de remettre un objet en vente plusieurs fois de suite?
Is it possible to put an object on sale several times consecutively?Il faudrait examiner s'il est possible de remettre en service les systèmes défaillants.
Considerations should also Il est possible de remettre en ligne des photos supprimées.
It is possible to recover deleted photos from Facebook.Il n'est pas possible de remettre en cause mon implication.
It is impossible to put in doubt my commitment.Est-il possible de remettre la pâte à dentifrice dans son tube?
Is it possible to put the toothpaste back in the tube?Il ne doit pas être possible de remettre le dispositif de totalisation générale à zéro.
It shall not be possible to reset the general totalisation device Est-il possible de remettre une audience à une date ultérieure?
Is it possible to postpone a hearing Il n'est toujours pas possible de remettre le tissu de cicatrice surgissant en raison de ceci.
It is still not possible to restore the scar tissue arising as a result of this.Il est possible de remettre de l'argent sur votre même carte, directement aux machines.
It's possible to put more money on the same card, straight Il est aujourd'hui toujours possible de remettre les cloches et les carillons en bonne condition.
Today, it is possible to restore the bells and the carillons Il est possible de remettre les clefs à nos hôtes plus tôt, en fonction de nos disponibilités.
It is possible to return the keys 
