Примеры использования Possible de présenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il n'est pas possible de présenter.
It is not possible to present.Dans cette brève présentation il n'est pas possible de présenter.
In this brief paper it would be impossible to present.Il n'est pas possible de présenter une liste.
It is not possible to give a list.Plus tard sur le Ragtime et la musique Onestep ont été joués plus lentement,qui a rendu possible de présenter un pas se relayant, soi-disant chassee.
Later on Ragtime and Onestep music were played slower,which made it possible to introduce an alternating step, the so-called chassee.Il est possible de présenter plusieurs œuvres.
It is possible to present several works.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présenter une demande
rapports présentésprésente le projet
informations présentéesprésente ses compliments
données présentéessecrétariat a présentéla demande présentéele secrétariat a présentédocuments présentés
Больше
Использование с наречиями
présenté comme
présente également
présente aussi
présentées ici
présentés ci-dessous
également présenteril présente également
présentés lors
comment présenterdéjà présenté
Больше
Использование с глаголами
invités à présenterfier de présentertenus de présenterprié de présentervise à présenterdécidé de présenterconsiste à présenterparties à présenterpermet de présenterencouragés à présenter
Больше
Monsieur le Président, je me demande s'il serait possible de présenter un rapport du comité.
Mr. Speaker, I wonder if it would be possible to table a report from committee.Est-il possible de présenter plusieurs applications?
Is it possible to make multiple applications?Elle déclare qu'il n'est pas possible de présenter de statistiques.
She stated that it was not possible to provide statistical data.Est-il possible de présenter des demandes par e-mail?
Is it acceptable to submit Applications by email?Comme le sait le sénateur Ringuette,il n'est pas possible de présenter un document durant la période des questions.
As Senator Ringuette knows,it is not possible to table any documents during Question Period.Il est possible de présenter une seule demande annuelle.
It is only possible to submit one yearly claim.Bien qu'il soit possible de présenter.
However, if it is possible to present.Est-il possible de présenter des observations de tiers?
Is it possible to submit third-party observations?L'appel peut être déposé pour tout motif et il est possible de présenter des faits nouveaux et de nouveaux éléments de preuve.
An appeal may be filed for any reason and it is possible to introduce new facts and evidence.Est-il possible de présenter plusieurs fois la même initiative?
Is it possible to present the same initiative several times?Dans ces circonstances,il peut être possible de présenter des preuves par liaison vidéo.
In these circumstances,it may be possible to present evidence via video-link.Est-il possible de présenter les informations de manière objective?
Is it possible to report the news objectively?Shust(Russie) a fait savoir qu'il lui semblait que ces données étaient disponibles etqu'il espérait qu'il serait possible de présenter ces documents lors des prochaines réunions du WG-CEMP.
Shust(Russia) indicated that he believed such data were available andthat he hoped it would be possible to table such papers at future meetings of WG-CEMP.Il n'est pas possible de présenter une figure réaliste.
It is not possible to present a realistic figure.Devant le tribunal de première instance, l'appelant avait soutenu que l'exécution devait être refusée en vertu de l'article36 1 a ii de la LTA, car il ne lui avait pas été possible de présenter intégralement sa cause pendant l'arbitrage.
In the lower court, the appellant contended that the enforcement should be refused according 
