Примеры использования Pourrait croire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On pourrait croire à un.
I could believe any.Quelque chose qu'elle pourrait croire.
Something she could believe.On pourrait croire à un gag!
You might believe in a GHE!Meilleur hôtel qu'on pourrait croire.
Better hotel than you might think.On pourrait croire que je suis triste.
You might think I am sad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
Ce n'est pas aussi trivial qu'on pourrait croire.
It is not so trivial as one might imagine.Qui pourrait croire ces mensonges?
Who could believe these lies?Ce genre de contrat couvre plus de secteurs que l'on pourrait croire.
This type of litigation covers more areas then one might expect.On pourrait croire à une mauvaise.
Or they might believe some bad.À lire votre commentaire, on pourrait croire que vous habitez en Corse.
From your comment, one might suspect that you live in Seattle.On pourrait croire que c'est l'enfer.
You might think this is hell.Contrairement à ce qu'on pourrait croire, Haïti n'est pas bon marché.
In spite of what you might expect, Latin America isn't cheap.On pourrait croire que t'es… puis non.
We could think you are… Oh no.Le'Base Jumping'a une histoire plus longue que ce que l'on pourrait croire.
The word“brunch” has a longer history than we might suppose.On pourrait croire qu'une fois la.
You might believe that once the.Contrairement à ce que l'on pourrait croire, ce n'est pas la même chose.
Contrary to what you might assume, these are not the same thing.On pourrait croire qu'elles datent.
You could say they were dating.Après avoir brisé un premier serment, qui pourrait croire que vous en respectiez un second?
After having broken a first promise, how one could trust you to keep a second?On pourrait croire qu'elles datent.
We could say that they're dating.Mais contrairement à ce que l'on pourrait croire, la marque ne vient pas des Pays-Bas.
But contrary to what you might suspect, the brand does not come from the Netherlands.On pourrait croire que t'es normal.
You could think you are ordinary.Le design de votre site internet est plus important pour la conversion qu'on pourrait croire.
The design of your website is more important for conversions than you might assume.On pourrait croire à un simple dégât.
One could think of a simple mess.Bien sûr, qui pourrait croire à une telle histoire?
Of course who could believe such a story?On pourrait croire que c'est un cliché.
You might think this is a cliché.Quel crétin pourrait croire une chose pareille?
What stupid man could believe such a thing?On pourrait croire que ce sont des pâtes.
We could assume these are Pawns.Seul un imbécile pourrait croire à de telles absurdités!.
Only an idiot could believe nonsense like that..On pourrait croire que la prescription de cannabis serait beaucoup plus facile s'il y avait un fournisseur pharmaceutique qui proposait le produit au chirurgien.
One might suspect that cannabis prescription would be much easier if there were a pharmaceutical salesperson who would propose the product to the surgeons.À première vue, on pourrait croire que c'est la même chose.
At first sight, it might seem it's the same thing.
