Примеры использования Pousseront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils pousseront.
They will push.Les fleurs sauvages pousseront.
Wildflowers would grow.Les gens vous pousseront à« aller plus vite.
People will push you to“go faster.Vos propres impulsions créatives et votre curiosité vous pousseront à.
Your own creative impulses and curiosity will spur you on.Ils vous pousseront.
They will push you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plantes poussentcheveux poussentles plantes poussentpousse les gens
plantes qui poussentarbres poussentpousser les cheveux
les arbres poussentarbres qui poussentrien ne pousse
Больше
Использование с наречиями
poussent bien
poussent plus vite
puis pousseztout en poussantpoussez doucement
poussent ici
il pousse bien
qui poussent bien
comment pousserpoussez fermement
Больше
Использование с глаголами
continuer à poussercommence à poussercontinuent de pousseressayez de pousserconçu pour pousserutilisé pour pousserconsiste à pousseraider à pousserpermet de pousserarrête de pousser
Больше
Ils pousseront et donneront la récolte prévue.
They will sprout and give the expected crop.Sur mon corps pourrissant pousseront des fleurs.
From my rotting body, flowers shall grow.Les herbes pousseront à une moyenne de 2-3 pieds.
The grasses will grow to an average of 2-3 feet.Par exemple, les citrouilles pousseront en 8 heures.
For example, pumpkins will grow in 8 hours.Ils pousseront à l'introduction de la nourriture halal.
They will push for the introduction of halal.Cependant, la plupart pousseront après 4-6 semaines.
However, most will sprout after 4-6 weeks.Ils pousseront leurs meilleures idées à un nouveau niveau.
They will push their best ideas to a new level.Tous les fruits pousseront pour être mangés.
All fruit will grow to be eaten.Mais nous devons planter ces graines et certaines d'entre elles pousseront.
But we've got to plant these seeds, and some of them will sprout.Les citrouilles pousseront sur ces blocs vides[1.
The pumpkins will grow onto the empty blocks.[1.Les souvenirs émotionnellement chargée plutôt que le statut pousseront les achats de luxe.
Emotionally Charged Memories rather than status will drive luxury purchases.Les reportages pousseront les autres à soutenir Trump.
Says reportage will push others to support Trump.Plus il fait chaud,plus vos plantes pousseront rapidement.
The hotter it is,the faster your plants will grow.Ils la pousseront jusque dans ses derniers retranchements- et au-delà!
They will push it to the limit- and beyond!Ces deux risques vous pousseront à être plus créatifs.
Both risks will push you to be more creative.Ces semis pousseront avec les premières pluies d'automne.
These seedlings will grow with the first rains of autumn.Ces avantages incroyables vous pousseront à manger des noix.
These Amazing Benefits Will Push You To Eat Walnuts.Ceux-ci pousseront notre niveau de gestion à une nouvelle taille.
These will push our management level to a new height.Sous les dents de lait pousseront les dents d'adulte.
Under the milk teeth will grow the adult teeth.Les épines pousseront dans ses palais, les ronces et les chardons dans ses forteresses.
Thorns shall grow over its strongholds, nettles and thistles in its fortresses.Un moment où les plumes pousseront sur les montagnes sic!
A time when feathers will grow on mountains sic!Les graines pousseront sûrement après quelques jours ou semaines.
Seeds will sprout reliably after a few days or weeks.Votre optimisme et votre ambition vous pousseront à continuer dans cette voie.
Your optimism and ambition will spur you on to do so.Les champignons pousseront plus vite si vous utilisez du fumier de cheval spécifiquement.
Champignons will grow faster if you use horse manure specifically.Si elles tombent sur le champ rocailleux, elles pousseront mais se faneront bientôt.
If they fall on rocky field, they will sprout but soon wither away.
