SUSCITERAIT на Английском - Английский перевод

• would raise
• would create
• would arouse
• would generate
• would bring
• would cause
• would lead
• would give rise
• would evoke
• would prompt
• would attract
• would provoke
• spark
• would elicit

Примеры использования Susciterait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Susciterait moins de polémiques.
This would cause less controversy.

Je vois d'ici le joli tohu-bohu que cela susciterait!
And I can see how that would bring God glory!

Facebook susciterait de la jalousie.
Facebook Leads to Relationship Jealousy.

Si cette solution était mise en discussion, elle susciterait des oppositions.
If this were attempted, it would create opposition to them.

Cela susciterait deux autres préoccupations.
This leads to two other concerns.

Je n'imaginais pas qu'il susciterait une telle curiosité.
We never knew it would evoke such curiosity.

Il susciterait un débat dans notre société.
Then he creates a debate in our society.

Un système électronique susciterait un tel dialogue.
An electronic system would provoke such a dialogue.

Susciterait-il pas de nombreuses interrogations?
Would that not raise so many questions?

Dieu a dit qu'Il susciterait un prophète comme Moïse.
God said he would raise up a prophet like Moses.

L'autre fille: Je savais que cette excursion susciterait ton admiration.
The other girl: I knew that this excursion would arouse your admiration.

Un Brexit susciterait«un choc économique violent.
Brexit would cause‘profound economic shock.

Je ne pensais pas que cela susciterait tant d'intérêt..
I didn't think it would generate this much interest..

Que Dieu susciterait un prophète semblable à Moïse.
More specifically now, God would raise a prophet like Moses.

Pensiez-vous que votre livre susciterait une telle polémique?
Did you ever expect that your book would cause such an uproar?

Dieu susciterait des pierres pour faire le travail, comme le dit la Bible.
God would raise up stones to do the job, as the Bible says.

Il a dit que le Seigneur susciterait un Prophète comme lui..
Who said God would raise up another prophet like him.

Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.
It would create new optimism and confidence in the future.

Aviez-vous pensé que ce film susciterait une si bonne réaction?.
Did you ever think the film would receive such a great reaction?.

Il susciterait un peuple du milieu des Gentils, ainsi que toutes les promesses.
He would raise up a people from the Gentiles, and all the promises.

Как использовать "susciterait" в Французском предложении

Ceci susciterait inévitablement des réactions hostiles.

Autre aspect qui susciterait volontiers discussion.

L’environnement créatif et ludique susciterait leurs intérêts.

Cette nouvelle susciterait l’intérêt des économistes, assurément!)

Qui susciterait les exclamations réjouies des visiteurs.

Notre famille susciterait un certain regain d’intérêt.

Quelles émotions susciterait elle chez vous ?

5 susciterait des divisions religieuses, philosophiques, économiques.

L'Inde susciterait plus particulièrement des idées délirantes...

Pas sûr qu’un tel programme susciterait l’adhésion.

Как использовать "would raise, would create" в Английском предложении

Hence the improvements would raise the fees.

Live events would create the need.

Any Disclaimer would create truly used!

The bipartisan bill would raise the U.S.

That increase would raise the average U.S.

The provision would raise $54 billion.

This would raise compliance costs further.

That proposal would raise $24 billion.

One would raise the retirement age.

Ofcourse that would raise some questions..