INCITERAIT на Английском - Английский перевод

• would encourage
• would prompt
• incentive
• would make
• would lead
• would induce
• would spur
• would motivate
• will encourage
• would entice
• would incite
• would inspire
• would urge
• instigate

Примеры использования Inciterait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il inciterait au tabagisme.
It Will Encourage Smoking.

Mais j'ai espéré qu'elle inciterait des personnes à rire.
But I hoped it would make people laugh.

Cela inciterait à la modération.
This would encourage moderation.

Qui plus est une telle obligation inciterait la.
In addition, adding such a requirement would make the.

Ce qui les inciterait à acheter?
What would encourage them to buy?

Qu'inciterait quelqu'un à vouloir acheter ce que regardez vous?
What would make someone want to buy what you're looking at?

Quelle raison vous inciterait le plus à vous déplacer?
What would entice you most to move?

On inciterait, par la même occasion, à l'élargissement des forêts, qui absorbent le CO2.
It would also provide incentives to expand forests, which absorb CO2.

Laquelle de ces suggestions vous inciterait à recycler davantage?
What would encourage you to recycle more?

Cela inciterait plutôt à sortir.
That will encourage more to come out.

Un régime fiscal plus attrayant inciterait les entreprises à revenir?
A more attractive tax regime would entice firms back.?

Qui inciterait l'Iran à manœuvrer ainsi?
Who Would Induce Iran To Do This?

Un absolutisme avoué inciterait le peuple à s'insurger.
An avowed absolutism would encourage the people to rise up.

Qui inciterait les femmeset leurs accompagnateurs.
That would attract womenand their attendants.

Laquelle de ces deux phrases vous inciterait le plus à acheter?
Which of these two phrases would make you more likely to buy?

Elle inciterait les gouvernements à la vertu budgétaire.
It would encourage governments to budget.

Vous savez, je pense que rien ne m'inciterait à rester pour toujours.
You know, I don't think anything would induce me to stay forever.

Elle inciterait véritablement les pays à désarmer;
It would encourage truly the countries to disarm;

Par exemple, quelle ligne d'objet vous inciterait à ouvrir cet email?
For example, which subject line would make you want to open this email?

Ceci vous inciterait à appeler le module.
This would prompt you to name the module.

Il faudrait demander aux enfants ce qui les inciterait à rester à l'école.
The children themselves should be asked what would encourage them to stay in school.

Cette absence inciterait le remboursement du prêt.
Such absence would prompt the loan repayment.

Armstrong a également averti qu'une Russie renforcée inciterait l'Europe à s'unir.
Mr. Armstrong also warned that an empowered Russia would spur Europe to unite.

Qu'est-ce qui inciterait les employés à rester?
What would induce employees to stay?

Une pin-up est une femme dont l'attrait physique inciterait à placer une.
A pin-up girl is a woman whose physical attractiveness would entice one to place a picture of her on a wall.

Ceci vous inciterait à créer visuellement une question.
This would prompt you to visually create a query.

Si vous voyiez les deux tweets, lequel vous inciterait à vouloir vérifier Ahrefs?
If you saw both tweets, which one would make you want to check Ahrefs out?

Rien n'inciterait l'Iran à se montrer conciliant.
There would be no incentive for Iran to be accommodating.

Le critère de proportionnalité que cela implique inciterait à plus de discipline que ne le fait le secteur réservé.
The implied proportionality test would induce more discipline than the reserved area.

Cela inciterait les coureurs à assumer un peu plus de responsabilités.
It would make the riders take a bit more responsibility.

Как использовать "inciterait" в Французском предложении

Son objet nous inciterait plutôt à sourire.

Cela les inciterait à s'impliquer davantage (85%).

Notre expérience nous inciterait à dire non.

Offre qui les inciterait à sérieusement réfléchir.

Ca les inciterait encore plus surement à déraper.

Cela vous inciterait davantage à rester avec eux.

Avoir un bon salaire inciterait à travailler mieux.

Tout comme l'anti-sémitisme, l'islamophobie inciterait à des profanations[réf.

Il inciterait notamment à s'en prendre aux femmes.

Cela nous inciterait à revenir avec grand plaisir.

Как использовать "would encourage, incentive, would prompt" в Английском предложении

The state government would encourage these committees.

Neither contract contains any incentive bonuses.

Every incentive points toward winning convictions.

Energy Efficiency Financial Incentive Review (EU).

The incentive itself can increase sales.

Taking Kim’s threats seriously would prompt a preemptive U.S.

That’s the incentive for the reader.

It would encourage more double opt-in confirmations.

Lighting incentive updates include the following.

This transaction would prompt a domestic fee.