Примеры использования Poussez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poussez-le dedans!
Shove it in!Vous nous poussez à faire plus.
You drive us to do more.Poussez les rames!
Shove the oars!Visez plus bas, poussez vers le haut.
Aim lower, thrust up.Poussez sur, bébé.
Shove over, babe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plantes poussentcheveux poussentles plantes poussentpousse les gens
plantes qui poussentarbres poussentpousser les cheveux
les arbres poussentarbres qui poussentrien ne pousse
Больше
Использование с наречиями
poussent bien
poussent plus vite
puis pousseztout en poussantpoussez doucement
poussent ici
il pousse bien
qui poussent bien
comment pousserpoussez fermement
Больше
Использование с глаголами
continuer à poussercommence à poussercontinuent de pousseressayez de pousserconçu pour pousserutilisé pour pousserconsiste à pousseraider à pousserpermet de pousserarrête de pousser
Больше
Bouton temps et température Poussez et/ ou Tourner.
Time& Temperature knob Push and/or Turn.Poussez vers Dieu.
Thrust towards God.Pour débloquer les roues, poussez lebouton de dégagement vers l'avant.
To unlock the wheels push the releasebutton forwards.Poussez. Plus fort.
More force strength.Laissez aller sa créativité et poussez-le à utiliser ses 5 sens.
Take a nature walk and encourage them to use their five senses.Poussez fort et vite.
Thrust heavily and rapidly.De toute votre force, poussez sur l'autre côté de la bibliothèque.
With all of your might, shove against the other side of the bookcase.Poussez le, poussez-le!
Drive it forward, push it!Lorsque l'appareil est éteint, poussez le bouton d'enregistrement vers l'avant.
With the device turned off, move the recording switch forward.Poussez le seau à 20 mètres.
Move the bucket 20 meters.Choisissez la veine appropriée et poussez l'aiguille d'infusion dans la veine.
Select suitable vein and thrust the infusion needle into the vein.Poussez-vous à vos limites.
Force yourself to your limits.Enfin rejoignez Londres ou poussez jusqu'en Bournemouth autre station balnéaire du pays.
Finally join London or drive to Bournemouth, another seaside resort in the country.Poussez votre équipe à réfléchir.
Encourage your team to think.Ne le poussez pas à parler.
You must not encourage him to talk.Poussez votre enfant à réfléchir.
Encourage your child to think.En groupes de trois, poussez le ballon vers le compagnon face à l'avant.
In groups of three, drive the ball to the front-facing companion.Poussez le sirop jusqu'au lissé.
Move the sirup until it's smooth.Penchez-vous en avant et poussez délicatement votre bébé sous votre bras sur votre dos.
Lean forward and shove your baby carefully underneath your armpit onto your back.Poussez l'efficacité et les économies.
Drive efficiency and savings.Conseil: Poussez un peu plus loin et roulez jusqu'à La Pointe de la Torche.
Tip: Drive a little further to La Pointe de la Torche.Poussez votre enfant à réessayer.
Encourage your child to try again.Poussez vos enfants à aller plus loin.
Encourage your kids to move more.Poussez la plaque de gobo vers l'intérieur.
Push the gobo plate inwards.Poussez-le à explorer ses passions.
Encourage them to explore their passions.
