PRÉLEVONS на Английском - Английский перевод

• collect
• take
• charge
• sample
• deduct
• levy

Примеры использования Prélevons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous ne prélevons aucune commission sur vos ventes.
We take no commission on sales.

Mais chaque nouvel échantillon que nous prélevons dans l'environnement.
But every new sample we take in the environment.

Nous prélevons le montant de votre compte.
We collect the amount from your account.

Après l'entrevue, nous prélevons un échantillon de sang.
After interviewing here, we collect a blood sample.

Nous prélevons la taxe sur les ventes si nécessaire.
We charge sales tax where required.

Lorsque vous vous enregistrez chez nous, nous prélevons des données vous concernant.
When you register with us, we collect data about you.

Nous prélevons une commission sur chaque paiement.
We charge Commission on all Payments.

Pour confirmer votre réservation, nous prélevons 10% de garantie ou de caution.
In order to confirm your booking we take a 10% deposit guarantee.

Nous prélevons une commission fixe par billet vendu.
We charge a fixed commission per ticket sold.

Au moment de la réservation, nous prélevons un acompte de 35% du prix total de location.
At the booking we take a 35% deposit of the total rental price.

Nous prélevons du sang et d'autres échantillons sur eux.
We collect blood from them, other specimens.

Pour un séjour supérieur à 7 jours, nous prélevons automatiquement 40% à titre d'acompte.
For a stay of 7 days and more, we automatically charge 40% of deposit.

Nous ne prélevons jamais de paiement de vos clients.
We never collect any payment from your customers.

Nous acceptons également la commande ou plusieurs articles dans un conteneur, ou prélevons l'ordre.
We also accept small order or several items in a container, or sample order.

Au printemps, nous prélevons des œufs de canards dans les nids.
In spring, we collect duck eggs from nests.

Outre l'objectif évident de collecter des fonds pour payer les services publics, nous prélevons des taxes.
Aside from the obvious goal of raising money to pay for public services, we levy taxes.

Nous prélevons une commission uniquement en cas de succès.
We take a commission only in the case of success.

Pour tout achat dans la boutique d'accessoires sans inscription, nous prélevons les données suivantes.
With a purchase in the supplies-Webshop without registration, we collect the following data.

Nous prélevons uniquement 3% sur le paiement de votre locataire.
We deduct just 3% from your guest's payment.

A: Nous sommes honorés pour t'offrir des échantillons. Nous facturons des honoraires de fret et prélevons des honoraires.
A: We are honored to offer you samples. We charge for freight fee and sample fee.