Примеры использования Présentèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui se présentèrent.
Who presented themselves.Un à un,les élèves se présentèrent.
One by one,the students introduced themselves.Ils présentèrent aussi Paul.
They also presented Paul to him.Les deux femmes se présentèrent.
Two ladies introduced themselves.Se présentèrent à son esprit.
Presented themselves to his mind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présenter une demande
rapports présentésprésente le projet
informations présentéesprésente ses compliments
données présentéessecrétariat a présentéla demande présentéele secrétariat a présentédocuments présentés
Больше
Использование с наречиями
présenté comme
présente également
présente aussi
présentées ici
présentés ci-dessous
également présenteril présente également
présentés lors
comment présenterdéjà présenté
Больше
Использование с глаголами
invités à présenterfier de présentertenus de présenterprié de présentervise à présenterdécidé de présenterconsiste à présenterparties à présenterpermet de présenterencouragés à présenter
Больше
Ils firent« mamakh» et se présentèrent.
Mean mommy” came out and showed herself.Et ils lui présentèrent un denier.
They showed him a denarius.Actes Chapter 5 Verse 27 Et les ayant amenés, ils les présentèrent au Sanhédrin.
Acts 5:27-29 So they brought them and stood them in the Sanhedrin hall.Et ils se présentèrent devant Dieu.
And they showed themselves before God.Alors les princes d'Israël,les chefs de famille, présentèrent leur offrande.
The chiefs of Israel, the leaders of their households,made their presentations.Les noirs me présentèrent à leur roi.
The blacks presented me to their king.Ils présentèrent leur premier film aux hommes exténués à peine cinq jours après l'invasion.
They showed their first film to the exhausted men just five days after the invasion.En 1963, ils présentèrent leurs.
In 1947 they introduced their.Ils présentèrent également leur région aux experts.
They also presented their region to the experts.Toutes les expériences présentèrent le même résultat.
All tests had the same result.Ils se présentèrent et indiquèrent leur mission.
He introduced himself and stated his mission.Toutes les expériences présentèrent le même résultat.
Every experiment had the same result.Ils me présentèrent à quelques-uns de leurs amis.
They introduced me to some friends of theirs.Tous les dresseurs présents se présentèrent rapidement.
All attendees quickly introduced themselves.Ils se présentèrent en tant que Jill et Joe.
They introduced themselves as Joe and Larry.En 1909 les frères Wright y présentèrent leur avion.
In 1909 the Wright brothers showed their flyer there.Les experts présentèrent leur rapport le 5 mars 1992.
The experts submitted their opinion on 5 March 1992.Et les ayant amenés, ils les présentèrent au Sanhédrin.
And having brought them, they stood them in the Sanhedrin.Des amis présentèrent Elisabeth à Félix Leseur en 1889.
Friends introduced Elisabeth to Felix Leseur in 1889.Et les ayant amenés, ils les présentèrent devant le sanhédrin.
And, having brought them, they set them before the Sanhedrin.Ils se présentèrent, puis commandèrent quelques boissons.
They introduced themselves and then ordered some drinks.En avril 2005, les parties présentèrent leurs observations.
In April 2005 the parties submitted their observations.Et ils présentèrent des holocaustes et des sacrifices de prospérités devant Dieu.
And they presented burnt-offerings and peace-offerings before God.Tous les autres groupes invités présentèrent des listes de candidats au vice-roi.
All other invited groups submitted lists of candidates to the Viceroy.Ils les présentèrent aux apôtres, qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains.
They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands onthem.
