Que Veut Dire PRÆSENTEREDE en Français - Traduction En Français

• a présenté
• est présenté
• a dévoilé
• présentation
• ont présenté
• ai présenté
• avons présenté
• est présentée
• sont présentés
• suis présenté

Exemples d'utilisation de Præsenterede en Danois et leurs traductions en Français

Når han præsenterede sig.
Quand il s'est présenté.

Præsenterede han sig ikke?
Il ne s'est pas présenté?

Mr. Popov præsenterede os.
Mr. Popov nous a présenté.

Præsenterede hun sig først og fremmest.
Il s'est présenté tout d'abord.

Det var dig, der præsenterede os.
Tu es celui qui nous a présenté.

Apple præsenterede i går iPhone 5.
Apple a dévoilé l'iPhone 5 hier.

Politidirektør Raghav præsenterede dygtigt dekanens idé.
Le commissaire en chef Raghav a présenté l'idée du doyen.

Jeg præsenterede hende faktisk for en.
Je lui ai présenté cet autre avocat.

Bestyrelsen præsenterede sig selv.
La direction s'est présentée toute seule.

Vi præsenterede også den velkendte tv-personlighed, Dr.
Nous avons également présenté à Dr.

Alle foreningerne præsenterede deres aktiviteter.
Toutes ces communautés ont présenté leurs activités.

Præsenterede svenske biler på verdensmarkedet.
Présentation de voitures suédoises sur le marché mondial.

Mere end 4.500 udstillere præsenterede deres nye produkter i Frankfurt.
Plus de 4 500 exposants ont présenté leurs nouveaux produits à Francfort.

Jeg præsenterede ham med en meget speciel gave håndlavet af undertegnede.
Je lui ai présenté une main cadeau très spécial conçu par votre serviteur.

Det at modtage konkrete og intuitivt præsenterede filtersystemdata er af afgørende betydning.
La présentation concrète et intuitive des données du système de filtration est la clé.

Han præsenterede sine venner for Chapple.
Il a présenté certains de ses potes à Chapple.

Michael præsenterede sig selv.
Michel s'est présenté.

Han præsenterede sig som den administrerende direktør!
Il s'est présenté comme le directeur!

De unge præsenterede deres idé.
Les jeunes élus ont présenté leur projet.

Præsenterede menuen, Vælg Kontrolpanel og dobbeltklik på Tilføj eller fjern programmer.
Dans le menu présentation, choisissez panneau de configuration et double-cliquez sur Ajout/ suppression de programmes.

Microsoft præsenterede forleden Xbox One.
Microsoft a dévoilé hier la Xbox One.

Audi præsenterede SUV uden forlygter.
Audi a dévoilé un suv sans phares.

Den 10. juli præsenterede jeg min“dubia” til Paven.
Le 10 juillet, j'ai présenté mes dubia au Pape.

Vi præsenterede følgende fem forslag.
Nous avons présenté les cinq propositions suivantes.

I 2017 præsenterede Renault Master Z.E.
En 2017, Renault a dévoilé Master Z.E.

Han præsenterede sig som en med velgørende arbejde.
Il s'est présenté comme étant compétent.

I dag præsenterede DR de markante….
Dans cette présentation, le Dr Maroussia….

Han præsenterede sig for mig i venteværelset i går.
Il s'est présenté à moi dans la salle d'attente, hier.

Klubben præsenterede sit nye logo i går.
Hier, le club a dévoilé son nouveau logo.

Han præsenterede sig og sagde, at han hed Daniel.
Il s'est présenté et m'a donné son nom, Daniel.

Comment utiliser "præsenterede" dans une phrase en Danois

Statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) og børne- og socialminister Mai Mercado (K), præsenterede i går regeringens udspil til en sundhedsreform.

Vores håb er naturligvis at du er tilfreds de præsenterede produkter, og at mindst ét af dem kan bruges.

Partnere definition af partnerbegrebet Frederik præsenterede forslag til partnerbegrebet som er indarbejdet i forslag til handleplan aktivitet 5.1.

De er dækket af opsigelsen af ​​i alt 950 ansatte i Sverige, som Stena Line præsenterede mandag d. 16.

Tilsynene munder ud i de her præsenterede tilsynsrapporter, hvor tilsynets samlede vurderinger og anbefalinger beskrives.

Samtidig med at der var behov for lidt fornyelse, set ud fra stemmetallet”, lyder det fortsat. “Jeg kontaktede formanden, Claus, og præsenterede mig.

Udover oplæg fra Stine Lea Jacobi, præsenterede kampagneleder Kirstine Cool bedømmelsesudvalget samt kriterier for udvælgelse.

Her præsenterede kommunen sine beviser for det modsatte.

Elvis Graceland Stor tak til Ingrid og Ejgil Rasmussen fra Gørlev, som netop hjemvendt fra USA, præsenterede en stribe musikoplevelser fra bl.a.

Endnu er kun få sygdomsgener blevet identificeret, hvorfor Familiekursus: hvor kvinderne præsenterede deres opfattelse af mand/kvinde-problematikken i en CF-hverdag.

Comment utiliser "est présenté" dans une phrase en Français

Gomorra est présenté comme une "narration-reportage".

Pierrette est présenté comme ??danseuse exotique??

Chaque satire est présenté puis annoté.

Cet article est présenté par Trottibus.

Voici comment est présenté mon cahier-journal.

Harry LUCK est présenté plus succinctement.

Tout est présenté vraiment très clairement.

Deux fois qu'elle est présenté dans.

Son profil complet est présenté ici.

Voici comment est présenté Jean Pervieux.