Примеры использования Présent dossier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans le présent dossier.
In this case.Cloutier a présentées dans le présent dossier.
Cloutier in this case.Le présent dossier est fermé.
This file is Closed.Est confirmée syndic au présent dossier.
Is confirmed as trustee in this file.Dans le présent dossier, elle a été mortelle.
In this case it was deadly.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dossier public
nouveau dossierdossier administratif
même dossierun nouveau dossierle même dossierdossiers personnels
autre dossierdossiers partagés
dossier technique
Больше
Использование с глаголами
créer un dossierdossier contenant
dossier partagé
dossiers examinés
dossier sélectionné
un dossier partagé
sélectionnez le dossierdossiers liés
le dossier contenant
dossier spécifié
Больше
Использование с существительными
dossier avec le nom
examen des dossiersnuméro de dossierdossier de presse
gestion des dossiersdossiers de santé
dossier de crédit
numéro du dossierdossier de destination
dossier de candidature
Больше
Supra peut recevoir application au présent dossier.
Supra can be applied to this case.Dans le présent dossier, ce ne fut pas fait.
In this case, it was not done.Le 21 décembre 2004, s'applique au présent dossier.
December 21, 2004 applies to this case.Le présent dossier est par conséquent fermé.
This file is accordingly closed.Dionne n'est pas démontrée au présent dossier.
Dionne has not been demonstrated in this matter.Le présent dossier est maintenant fermé.
This file is assigned Closed status.Voir l'article de Valérie Moulin dans le présent dossier.
See Colin Wright's article in this issue.Le présent dossier est classé inactif.
This file is assigned an Inactive status.Par conséquent, le présent dossier devient«inactif.
As a result, this file is assigned an"inactive" status.Les éléments n'ont pas été démontrés au présent dossier.
These factors have not been demonstrated in this case.Dans le présent dossier, l'ALÉNA et l'ACI s'appliquent.
In this case, the AIT and NAFTA apply.Ces éléments n'ont pas été démontrés au présent dossier.
These elements have not been demonstrated in this matter.Dans le présent dossier, les faits ne sont pas contestés.
In this case, the facts are not in dispute.Le Comité n'appel n'a pas compétence dans le présent dossier.
The Appeal Board had no jurisdiction over this matter.Dans le présent dossier, le syndicat nie cette allégation.
In this case, the union denied the allegation.
