Примеры использования Présumer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Présumer des compétences.
Presume competence.M'entends-tu ou dois-je présumer.
Can you hear me Or do I surmise.Présumer que vous avez a.
A:. Presume you have a.C'est tout ce que je peux présumer, madame le sénateur.
That is all I can surmise, senator.Présumer des compétences- AssistiveWare.
Presume competence- AssistiveWare.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
auteurs présumésviolations présuméesvictimes présuméesles auteurs présumésinfraction présuméela victime présuméecas présumésprésumée victime
membres présuméscrimes présumés
Больше
Использование с наречиями
personne présuméeraisonnablement présumertoujours présumeron présume souvent
seulement présumerprésume également
généralement présuméon présume généralement
Больше
On ne peut jamais présumer avoir raison en tout.
We can never presume to have everything right.Présumer, c'est s'aventurer sans autorité.
And presume is to venture without authority.Qui parmi nous peut présumer ne pas être un pécheur?
Who among us can presume not to be a sinner?Et présumer, c'est s'aventurer sans aucune autorité.
And presume is to venture without authority.Elle n'avait pas à présumer, à s'aventurer sans autorité.
She didn't have to presume, venture out without authority.Présumer que leur auteur est mort depuis cinquante ans.
Presumption that the author has been dead for at least 50 years.Et je ne puis même présumer de sa nature et de ses attributs.
And I cannot even surmise its nature and attributes.Présumer que toutes les relations génétiques sous-tendent de bonnes relations de travail.
Assuming all genetic relationships equal good working relationships.Je ne peux pas simplement automatiquement présumer qu'il est coupable..
I can't just automatically assume he's guilty.C'est présumer que le mari existe.
That's assuming her husband actually exists.Consentement implicite: Architecture49 peut présumer de votre consentement implicite si.
Implied Consent: Architecture49may infer your implied consent if.On peut présumer qu'une telle chose existe.
We can suppose there is such a thing.Mais vous ne devriez jamais présumer automatiquement que tel est le cas.
But you should never automatically assume this is the case.On peut présumer que la Nouvelle-Écosse(nom de l'Acadie anglaise à partir de 1713) a utilisé le calendrier julien.
One can suppose that Nova Scotia(name of English Acadia as of 1713) used the Julian calendar.Le gouvernement ne doit pas présumer du résultat de la concurrence.
The Government should not presume the outcome of such competition.
