Примеры использования Supposition на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supposition que tout cela.
Assuming all that.Mais c'est une supposition.
This is a presumption.Cette supposition semble.
This presumption seems.Il n'y a aucune supposition!
There is no guesswork!Si sa supposition était exacte.
If his assumption was accurate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
juste une suppositionmeilleure suppositionbonne suppositionsimple suppositionautre suppositionpure supposition
Больше
Использование с глаголами
basée sur la supposition
Ce n'est pas une supposition.
This is not guesswork.Cette supposition n'est cependant pas.
This supposition, however, is not.Ce n'est pas une supposition.
It is not speculation.Votre supposition n'est pas une question.
Your supposition is not a question.C'est une pure supposition.
That is pure conjecture.Supposition, vous avez 3 cartes de crédit.
Assume you have three credit cards.C'est notre supposition, oui.
That's our supposition, yes.Supposition 5: Une calorie est une calorie.
Assumption 5: A calorie is a calorie.Henry, nous avons votre supposition.
Henry, we have your guess.Encore une supposition de ta part.
Again, another ASSumption on your part.Reposé sur beaucoup de supposition.
Predicated on a lot of conjecture.Mais c'est ma supposition», a-t-il ajouté.
But this is my assumption," he added.Nous travaillons sur une supposition.
We are working upon presumption.Cette supposition est proche de la vérité?
Could this conjecture be close to the truth?Désolé mais ta supposition est erronée.
Sorry but your guess is wrong.Vous êtes perspicace dans votre supposition.
You are perceptive in your supposition.Ce n'est pas une supposition fantaisiste.
This is not fanciful speculation.KRISHNAMURTI: Ce n'est qu'une supposition.
KRISHNAMURTI: That is a supposition.Ce n'est pas une supposition, c'est un fait.
That is not speculation, that is a fact.L'étude contredit cette supposition.
The study debunks this assumption.Notre meilleure supposition est que c'était un cadeau.
Our best guess is that it was a gift.Le reste est pure supposition.
Anything else I think is pure speculation.Ma première supposition est qu'il l'a pris pour Emily.
My first guess is he took it for Emily.Q:(Andromeda) Ce fut ma première supposition.
Q:(Andromeda) That was my first guess.Donc votre supposition a été en quelque sorte corroborée ou.
So your presumption was confirmed.
