Примеры использования Devinez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devinez qui.
Three guesses who.Messieurs, c'est le moment de commencer, devinez.
Gentlemen, it's time to start the guessing.Devinez qui est la star?
You know who the star is?Le deuxième, vous devinez, c'est l'éclairage en Europe.
The second, you guessed it, is the lighting in Europe.Devinez qui est mon idole?
You know who is my idol?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devinez le mot
deviner le nom
personne ne peut devinerdeviner la réponse
tente de devinergens devinerpersonne ne devineradeviner votre âge
Больше
Использование с наречиями
devinez où
devine combien
déjà devinédeviner pourquoi
devineras jamais
deviner si
probablement devinéseulement devinerfacilement devinercomment avez-vous deviné
Больше
Использование с глаголами
essayer de devinertentez de deviner
Vous l'aurez sans doute devinez, la réponse est faux.
Well you probably have guessed that the answer is false.Devinez qui a monté ça.
Two guesses who arranged it.Draw SomethingDessinez et devinez le sens de chaque image.
Draw SomethingPlay drawing and guessing the meaning of each image.Devinez qui a un nouvel ami?
Guess who has a new friend?A m'entendre parler vous devinez certainement que j'aime bien ce plat.
I am sure you have also guessed that I actually do like this dish.Devinez ce que j'ai fait hier?
Guess what I did yesterday?Comme vous pouvez le devinez, j'ai éventuellement céder a l'appelle de ce roman.
As you might have guessed, I gave in eventually.Devinez qui était aussi avec nous?
You know who was also with us?Et devinez ce qu'elle chantait?
And you know what she sang?Devinez qui est de manger vos bénéfices.
Guess Who's Eating Your Profits.Si vous devinez la première femme, correcte.
If you guessed the first woman properly.Devinez le mot et sauvegardez votre Pendu.
Guess the word and save your Hangman.Eh bien, devinez qui est un muthafuckin' problème?
Well, guess who's a muthafuckin' problem?Devinez chez qui je n'achèterai plus jamais?
Guess who I'm never buying from again?Alors… devinez-vous la signification de ce mystérieux terme?
So… any guesses at the meaning of this mysterious term?
