Примеры использования Prétendez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donc, vous prétendez.
So you allege.Vous prétendez être poétesse.
You say you're a poet.Et ce que vous prétendez être.
I know what you purport to be.Vous prétendez que c'est Didier?
You pretend it's Didier?Réveillez-vous, vous qui prétendez Me connaître.
Wake up, all of you who profess to know me.
Люди также переводят
Vous prétendez être mauvais, mais.
You pretend to be bad, but.N'est-il pas le Prophète auquel vous prétendez croire?
Don't you believe the faith you profess?Et vous prétendez être sérieux?».
You say you are serious?.Viol de la Ville sainte que vous prétendez aimer.
This is the rape of the Holy City you profess to love.Et vous prétendez être patriote?
AND you claim to be PATRIOTS?C'est cela le viol de la Ville sainte que vous prétendez aimer.
This is the rape of the Holy City you profess to love.Et vous prétendez être patriotes?
AND you claim to be PATRIOTS?Vous ne pouvez pas douter de Celui que vous prétendez adorer et Aimer.
You cannot doubt the One you purport to worship and Love.Vous prétendez que cela ne coûte rien.
You say it costs nothing.Je crois que si vous prétendez cela, frère, à mon.
I believe if you claim that, brother, to my.Vous prétendez assurer notre sécurité?
You claim this will keep us safe?Éventez-vous avec votre main et prétendez que vous buvez de l'eau.
Fan yourself with your hand and pretend to drink water.Vous prétendez que tout est normal.
You pretend everything is normal.Vous êtes la honte de votre pays et de ce que vous prétendez représenter.
You should be ashamed of yourself and what you purport to represent.Alors vous prétendez être innocent!
Then you claim to be innocent!
