Примеры использования Pratiquement inexistante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pratiquement inexistante de nuit.
Virtually non-existent night life.L'Internet était pratiquement inexistante.
Internet was almost nonexistent.Pratiquement inexistante depuis la.
Virtually nonexistent since the.Pauvreté est pratiquement inexistante.
Poverty is practically non-existent.Lâ incitation à la recherche-développement est pratiquement inexistante.
The R& D incentive is virtually nonexistent.Mais elle est pratiquement inexistante envers.
But it's practically nonexistent.L'unité familiale traditionnelle est pratiquement inexistante.
The traditional family unit is virtually nonexistent.Syndicale est pratiquement inexistante dans ces zones.
Is virtually non-existent in the zones.La vie nocturne, il était 21h, est pratiquement inexistante.
Life past 11 p.m. is nearly non-existent.La sécurité est pratiquement inexistante pas dans le pays aujourd'hui.
Safety is virtually nonexistent throughout the country.La criminalité sur l'île est pratiquement inexistante.
Crime on the island is practically non-existent.La sécurité est pratiquement inexistante et la population vit dans un état de peur permanent.
Security is virtually non-existent and people live in constant fear..L'aide extérieure est pratiquement inexistante.
Outside help is virtually nonexistent.Traduction[m]alheureusement pour les femmes battues ou maltraitées dans leur domicile,[les parents] et les voisins ferment souvent les yeux etl'aide des autorités est pratiquement inexistante.
Unfortunately for women who are beaten or abused in their homes,[relatives] and neighbors often turn a blind eye, andhelp from the authorities is virtually absent.La protection est pratiquement inexistante.
Protection is almost nonexistent.À cette époque, l'industrie automobile soviétique était pratiquement inexistante.
At the time motorized vehicles were virtually nonexistent.L'humidité est pratiquement inexistante.
Humidity is practically non-existent.La visibilité dans des conditions de faible luminosité est pratiquement inexistante.
The ability to shoot in low light is practically absent.L'agriculture est pratiquement inexistante.
Agriculture is almost non-existent.Il y a dix ans,l'infrastructure des télécommunications était pratiquement inexistante.
A decade ago,telecoms infrastructure was almost non-existent.La concurrence est pratiquement inexistante.
The competition is almost non-existent.Cinq ans plus tard,l'application concrète de cette décision est pratiquement inexistante.
Five years later,practical application of this decision is virtually nonexistent.La finance concessionnelle est pratiquement inexistante dans l'utilisation des terres..
Concessional finance is virtually non-existent in land-use.Comme objet esthétique de recherche, elle est pratiquement inexistante.
Yet as an aesthetic object of research it is almost absent.La negociation collective est pratiquement inexistante, les entreprises fixent les salaires de maniere unilaterale.
Collective bargaining is almost non-existent, companies set wages unilaterally.La liberté d'association est pratiquement inexistante.
Freedom of association is virtually non-existent.Traduction[m]alheureusement pour les femmes battues ou maltraitées dans leur domicile,[les parents] et les voisins ferment souvent les yeux etl'aide des autorités est pratiquement inexistante.
Unfortunately for women who are beaten or abused in their homes,[relatives] and neighbors often turn a blind eye, andhelp from the authorities is virtually absent.La vie nocturne est pratiquement inexistante.
Night life is almost non-existent.Nous ne le saurons probablement jamais, carla répression dans ce domaine est pratiquement inexistante.
We will probably never know,because enforcement in this area is almost nonexistent.La technologie y est pratiquement inexistante.
Technology is almost non-existent.
