PRENNENT CONNAISSANCE на Английском - Английский перевод

• are aware
• are made aware
• take notice
• gain knowledge
• acquainting
• take cognisance
• being apprised

Примеры использования Prennent connaissance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Prennent connaissance des annonces;
Aware of the ads.

Afin que vos élus prennent connaissance de votre.
Make your elected officials aware of your.

Prennent connaissance des règles du jeu et les acceptent;
Are aware of and accept the rules of the game;

Après la donne, les joueurs prennent connaissance de leur main.
After the deal, the players take notice of their hand.

Prennent connaissance de cas pratiques relatifs à des projets de développement dans l'agriculture.
Get to know practical case studies from agricultural development projects.

Je tenais à ce que mes lecteurs prennent connaissance de ce document.
I wanted my readers to be aware of this problem.

Les invités prennent connaissance de la culture et de l'histoire arménienne.
Francophone guests get acquainted with Armenian history and culture.

Que ceux qui en Grèce sont en guerre contre l'Église en prennent connaissance..
Let those in Greece who war against the Church take notice..

Les lves prennent connaissance du.
SARS are aware of the.

Il est une excellente approche que j'espère que d'autres fabricants prennent connaissance de.
It's an excellent approach that I hope other manufacturers take notice of.

Les enfants prennent connaissance des réalités.
Let the children aware of the reality.

Les gens ont de la considération pour Hollywood et les gens prennent connaissance de ce que fait l'Église.
People are watching Hollywood and people take notice of what the Church does.

Les étudiants prennent connaissance des critères de validité des sources d'information.
Once students are made aware of the criteria concerning the validity of information sources, teams are formed.

Les itérations constantes du contenu aident également à s'assurer que les moteurs de recherche en prennent connaissance.
Constant iterations to content also help to ensure that search engines take notice.

Les nageuses et le public prennent connaissance du résultat du ballet plus rapidement.
The swimmers and the audience are made aware of the results of the ballet faster.

Les membres ont le devoir de signaler rapidement tous les cas de dérogation au code de déontologie dont ils prennent connaissance.
Members have a duty to promptly report any violations of the code of conduct that they are aware of.

Tout d'abord, seuls nos collaborateurs prennent connaissance de vos données à caractère personnel.
First of all, only our employees gain knowledge of your personal data.

Les gens prennent connaissance des enjeux et le discours change vis-à-vis les demandes des peuples autochtones.
People are aware of the issues and the discourse changes with respect to the needs of Indigenous peoples.

Je vais m'assurer que mes collègues du Cabinet prennent connaissance de ses commentaires passionnés de cet après-midi.
I will make sure that my cabinet colleagues are aware of his passionate comments this afternoon.

Vous faites connaître vos opinions, et dans certains cas, insistez sur le fait que ceux au pouvoir prennent connaissance de vos demandes.
You are making your views known, and in some cases insisting that those in power take notice of your demands.

Как использовать "prennent connaissance" в Французском предложении

Les habitants, hagards, prennent connaissance des dégâts.

Que tous prennent connaissance de ces instructions.

Les élèves prennent connaissance du texte silencieusement.

J’aimerais qu’ils prennent connaissance de mon témoignage.

Rapidement les chiens prennent connaissance d’une voie.

Filles prennent connaissance il n'a pas, sites.

Ceux-ci prennent connaissance de leur affinité, voire

Ils, prennent connaissance des rubriques, des titres.

Les participants en prennent connaissance avant le séminaire.

Les élèves prennent connaissance individuellement de la consigne.

Как использовать "are aware, take notice, are made aware" в Английском предложении

Others are aware that motorcycles exist.

Most people are aware that E.L.

I'll make her take notice of me.

If we are aware our interdependencies, we are aware of our surroundings.

Take notice how quickly time passes.

Future buyers should take notice though.

They are aware that whining works.

Interested parties will take notice accordingly.

development are made aware of all collection agreements.

We are aware of him, we are aware of his situation.