PRESQUE IMPENSABLE на Английском - Английский перевод

• almost unthinkable
• nearly unthinkable
• almost inconceivable
• almost unfathomable
• almost unheard
• almost unbelievable

Примеры использования Presque impensable на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est presque impensable.
It is almost unthinkable.

Il est difficile de croire, presque impensable.
It is hard to believe, almost unthinkable.

C'est presque impensable.
It is almost inconceivable.

C'était une chose, pour moi, presque impensable.
It was something almost unthinkable for me.

Mais c'est presque impensable dans la culture politique américaine.
But that is almost unthinkable in US political culture.

Aujourd'hui, c'est presque impensable.
Today it is almost unthinkable.

Il est presque impensable que quelqu'un puisse affirmer une telle chose.
That's almost unbelievable that someone would say that.

L'idée est presque impensable.
The idea is almost unthinkable.

Qu'il puisse vraiment lui arriver quelque chose de grave, c'était presque impensable.
That something bad could happen to them is almost unthinkable.

Une idée presque impensable.
An almost unthinkable thought.

Sans le numérique, l'exportation est presque impensable.
Without a solid digital strategy, exporting is almost inconceivable.

C'est difficile, presque impensable, de parler de lui au passé.
It's hard, almost unfathomable, to talk about him in the past tense.

Quitter la congrégation était presque impensable.
Leaving the congregation was almost unthinkable.

Il est presque impensable que ce succès ne date'que'de trois décennies.
It's almost unbelievable that this success was achieved in only three decades.

Un entourage plus inspirant est presque impensable.
A more inspiring environment is almost unthinkable.

Il est presque impensable que des êtres humains acceptent un tel manque de liberté.
It's almost unfathomable that human beings would accept such a lack of freedom.

La mort semble si loin qu'elle est presque impensable.
Death seems so far removed as to be almost unthinkable.

De nos jours, il est presque impensable de planifier un voyage sans consulter Internet.
These days, it's almost unthinkable to plan a trip without consulting the Internet.

Une boîte de nuit sans accompagnement visuel à la musique est presque impensable.
A club night without visual accompaniment to the music is almost unthinkable.

Le chemin vers la paix est presque impensable à accomplir.
The pathway to peace is almost unthinkable to accomplish.

Se débarrasser des toxines dans nos vies Il est difficile de croire, presque impensable.
Get rid of the toxins in our lives It is hard to believe, almost unthinkable.

C'est quelque chose qui est presque impensable dans les pays susmentionnés.
This is something that is almost unthinkable in the aforementioned countries.

Il est presque impensable qu'une personne est fait des prévisions budgétaires réalistes pour un projet.
It is almost unheard of that a person sets a realistic budget for a job.

Elle était encore vierge, ce qui dans ce monde permissif d'aujourd'hui est presque impensable.
She was still a virgin, which in this permissive world of today is almost unthinkable.

Un éclatement de l'euro est presque impensable, pour une raison purement pratique.
A breakup of the euro is very nearly unthinkable, as a sheer matter of practicality.

Aller contre l'avis du pasteur d'une église baptiste fondamentale indépendante est presque impensable.
To go against the advice of the pastor of an independent fundamental Baptist church is almost unthinkable.

Il est presque impensable qu'une chaussette pourrait limiter la circulation dans n'importe qui pied.
It is nearly unthinkable that a sock could restrict circulation in anyone's foot.

La possibilité qu'il puisse utiliser un tel test pour étouffer la critique de ses actions est presque impensable.
The possibility that he could use such a test to stifle criticism of his actions is nearly unthinkable.

Aujourd'hui, il est presque impensable de manquer des applications importantes si vous voulez réussir sur Internet.
Today, it's almost unthinkable to miss out important apps if you want to succeed on the Internet.

Bien sûr, la perspective de la relégation pour un club avec les ressources et l'histoire des Gunners est presque impensable.
Of course, the prospect of relegation for a club with the Gunners' resources and history is almost unthinkable.

Как использовать "presque impensable" в Французском предложении

Qu'il était presque impensable pour l'éducation.

Presque impensable de démonter dans ces conditions.

c'est presque impensable regarde celui a $150,000.

C’était presque impensable que la plage soit déserte.

Il est presque impensable d’associer sportivité et propulsion.

Le genre de prise de vue presque impensable aujourd’hui.

C'était presque impensable pour moi, venir sans rien faire.

Il est aujourd’hui presque impensable de s’en passer !

Etre Américain et marcher : une combinaison presque impensable !

C'est presque impensable que ce veau ai survécu à l'hiver

Как использовать "almost unthinkable, almost inconceivable" в Английском предложении

That frightening reality seems almost unthinkable to us now.

bitterness almost inconceivable at the present day.

And which is almost unthinkable in typical startups.

Almost inconceivable elegance: mosaics of the mausoleum. 526 C.E.

Such a pairing was almost inconceivable for their time.

a level almost unthinkable this past late Tuesday morning.

This included the almost inconceivable task of tidying up the garden.

It’s almost inconceivable just how bad the trial coverage was.

How dreadful, how almost unthinkable must it be!

Scenes almost unthinkable only a few months ago.