Примеры использования Presque inutile на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela le rend presque inutile.
This makes it nearly useless.Il est presque inutile d'avoir une voiture ici.
It is almost pointless to own a car there.Le langage est presque inutile.
The language is nearly useless.C'est presque inutile sans contexte.
It's almost useless without context.Sans iPhone, elle est presque inutile.
My iPhone is almost useless.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données inutilesrésistance est inutilecharge inutileobstacles inutiles au commerce
mots sont inutilesfois inutilemonde est inutilevie est inutileinutiles au commerce
Больше
Il serait presque inutile de souligner.
It is almost unnecessary to empha.Mais cette fonctionnalité est presque inutile.
This function is almost useless.Il sembla presque inutile de l'avoir prononcé.
It seems almost useless to speak of it.Cette critique est presque inutile.
The critique is almost unnecessary.Il est presque inutile d'expliquer que c'est mauvais.
It is almost useless to explain that this is bad.Un capteur en soi est presque inutile.
On its own, an agent is virtually useless.Presque inutile de prendre un abonnement pour les transports.
Almost unnecessary to take out a subscription for transport.Le vaccin s'est avéré presque inutile.
The vaccine was shown to be almost worthless.L'Internet est presque inutile dans le logement.
The Internet is almost useless in the dwelling.La connaissance sans action est presque inutile.
Knowledge without action is almost useless.L'exercice seule est presque inutile pour perdre du poids.
Exercise alone is almost useless for weight loss.À tel point que le manuel s'avère presque inutile.
Firstly let me say that the manual is nearly useless.Notre voyage est presque inutile, gaspillé.
Our journey is almost useless, a waste. The.A leur demander de informations reste presque inutile.
To ask them for more information is almost useless.Le système a prouvé presque inutile dans quelques mois.
The system proved almost useless within a few months.Une part de moi-même pensait que c'était presque inutile.
A real part of me thought it was almost pointless.Sa remarque est presque inutile comme beaucoup de remarques.
Her remark is almost pointless(like many remarks in the film.Sans iPhone, elle est presque inutile.
Without the iPhone they would still be almost irrelevant.Douche presque inutile à toute personne de moins de six pieds de hauteur.
Shower almost useless to anyone under six feet tall.C'est tellement verbeux que c'est presque inutile cependant.
It's so sparse that it's nearly useless though.Le coffre est presque inutile tellement il est limité en hauteur et en profondeur.
The boot is nearly useless with little depth or height.À moins que vous possediez une montre,alors c'est presque inutile.
Unless you own a watch;then it's almost pointless.Il était un jeu lent et presque inutile, mais qui pourrait évoluer.
It was a gentle, slow and nearly pointless game, but that could evolve.Cela a contrefait votre main et fait qu'il est presque inutile.
This has counterfeited your hand and made it almost worthless.Il est presque inutile d'ajouter que ces demandes furent repoussées.
It is hardly necessary to say that these propositions were rejected by.
