Примеры использования Procédure d'essai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procédure d'essai 7.5.2.1.
Assay Procedure 7.5.2.1.Exigences: procédure d'essai.
Requirements: test procedures.Procédure d'essai QUV tester.
Testing procedure QUV tester.Régime rotor pour la procédure d'essai hydraulique.
Rotor rpm for Hydraulic Test Procedure.Procédure d'essai pour la mesure des émissions.
Test procedures for emission measurement.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
procédures spéciales
procédures administratives
même procédureles procédures spéciales
les politiques et procéduresnouvelle procédurela même procédureles procédures administratives
procédure régulière
procédures douanières
Больше
Использование с глаголами
la procédure à suivre
procédure à suivre
procédure prévue
procédure établie
procédure décrite
procédure simplifiée
procédure écrite
suivez la procédurerépétez la procédureprocédures utilisées
Больше
Использование с существительными
règles de procédurerèglement de procédurequestions de procédureprocédures de contrôle
procédure de sélection
procédures de sécurité
code de procédureprocédures de gestion
procédure de recours
procédures de confinement
Больше
Toute modification apportée à la procédure d'essai.
Any modification to the procedure for testing.Partie 2: procédure d'essai et exigences.
Part 2: Test procedure and requirements.Les principaux domaines de la procédure d'essai sont.
Main aspects of the testing process.Procédure d'essai et détermination des pertes.
Test procedure and determination of losses.Cycle testing, driving cycles, testing procedure.Procédure d'essai d'étanchéité des systèmes d'adaptation au GNC.
Leakage test procedures for CNG systems.La plupart des spécifications comprennent une procédure d'essai et ses limites.
Most specifications include an assay procedure with its limits.Procédure d'essai du type 4 et conditions d'essai.
Type 4 test procedures and Une qualité de conception impeccable contrôlée par notre procédure d'essai assure une performance et une longévité excellentes.
Flawless build quality verified by our testing process ensures excellent product performance and durability.La procédure d'essai du CFR est accessible à partir du lien suivant.
The CFR test procedure may be viewed at.Les valeurs moyennes des IP de trois échantillons mesurées en nombre de rotations effectuées durant la procédure d'essai définissent les classes d'usure AC 1 à AC 6.
The mean IP values of three Répéter la procédure d'essai de trois(3) à six(6) fois.
Repeat test procedure three(3) six(6) times.Si les prescriptions ci-dessus ne sont pas satisfaites avec les réglages prévus aux paragraphes 2.1, 2.2 et 2.3, le siège, son dossier etle renvoi au montant peuvent être réglés en une autre position conçue par le fabricant pour usage normal, après quoi il faut recommencer la procédure d'essai et vérifier à nouveau que les prescriptions sont satisfaites.
Should the above requirements not be met with the adjustments indicated in paragraphs 2.1., 2.2. and 2.3., the seat, seat-back andsafety-belt anchorages may be adjusted to an alternative position designated by the manufacturer for normal use at which the above installation procedure shall be repeated and the requirements again verified and met.Procédure d'essai pour les réservoirs utilisés dans les véhicules.
Test procedure for containers used in vehicles.Le régime du rotor pour l'essai hydraulique avant vol devait, selon la procédure approuvée, être le régime de vol normal;cependant, pendant la procédure d'essai du pilote, lorsqu'un des accumulateurs s'est vidé alors que le verrou du levier de pas collectif était dégagé, un tel régime a permis que l'hélicoptère prenne l'air accidentellement.
The rotor speed for the pre-flight hydraulic 
