Que Veut Dire TESTPROCEDURE en Français - Traduction En Français

• procédure de test
• procédure d'essai
• procédure de contrôle
• procédure d' essai

Exemples d'utilisation de Testprocedure en Néerlandais et leurs traductions en Français

Testprocedure bijlage III.
Procédure d'essai annexe III.

In dit geval is de testprocedure echter eenduidig gedefinieerd.
La procédure de test est cependant clairement définie.

Testprocedure indien van toepassing.
Procédure d'essai le cas échéant.

Zijn voorman vertelde me dat de testprocedure bijna klaar is.
Son contremaître me dit que le test est presque terminé.

Medisch testprocedure voor levering van producten.
Procédure de test médical avant de fourniture de produits.

We denken hij gedood is door een prototype tijdens de eerste testprocedure.
Nous pensons qu'il a été tué par un prototype au début des tests.

Deze testprocedure, die in Richtlijn 97/24/EG is opgenomen, is nog niet gewijzigd.
Cette procédure d'essai reste inchangée dans la directive 97/24/CE.

De WLTP beoogt de wereldwijde harmonisatie van de testprocedure.
La norme WLTP a pour objectif l'harmonisation mondiale de la procédure d'essai.

Nagaan of er een aparte testprocedure voor spoorwegtoepassingen moet worden gebruikt.
Évalue la nécessité d'utiliser une procédure d'essai distincte pour les applications ferroviaires.

Tegen de tijd dat de man van de DIA Robert Koepp arriveerde hadden wij onze standaard testprocedure al opgegeven.
Quand l'agent de la Défense, Robert Koepp, est arrivé, on avait déjà arrêté les tests classiques.

Wereldwijde geharmoniseerde testprocedure voor personenauto's en lichte bedrijfswagens.
Procédure d'essai mondiale harmonisée pour les voitures particuliers et les véhicules utilitaires légers.

Testprocedure uit opkomende geïsoleerde geleiders in de tank met water met een hoog voltage.
Procédure d'essai se composent de nouveaux conducteurs isolés dans le réservoir avec de l'eau à haute tension.

BDV Test is een zeer belangrijke testprocedure voor de isolatieoliën in de transformator.
Le test BDV est une procédure d'essai très importante pour les huiles isolantes dans le transformateur.

Bij de testprocedure voor zijdelingse botsingen wordt gepleit voor een grondspeling van 300 mm.
Il est conseillé, pour la procédure d'essai pour les collisions latérales, une garde au sol de 300 mm.

De nieuwe testcyclus en de nieuwe testprocedure kenmerken zich door het volgende.
Le nouveau cycle de contrôle et la nouvelle procédure de contrôle se caractérisent par les points suivants.

Er worden auto's getest die zijn uitgerust met opties en er geldt een zwaardere testprocedure en rijprofiel.
Elle teste des véhicules dotés d'équipements en option et ayant une procédure de test et un profil de conduite plus exigeants.

Tijdens de gehele testprocedure wordt één monster genomen en verzameld op geschikte filters.
Un échantillon est prélevé durant toute la procédure d'essai et collecté sur des filtres appropriés.

De ontvangstkans van de ontvanger moet met behulp van de volgende testprocedure bepaald worden.
Afin de vérifier le respect de l'exigence, le débit de transmission des récepteurs doit être déterminé en utilisant la procédure d'essai suivante.

Beschrijving van de testprocedure en de contactgegevens van de nationale centrale banken Testen van apparaten.
Vous trouverez ici une description des procédures de test et les coordonnées des banques centrales nationales.

Onvoldoende gegevens verzameld volgens de nieuwe testprocedure die met dit voorstel wordt ingevoerd;
L'absence de données collectées selon la nouvelle procédure d'essai instaurée par la présente proposition;

Unieke testprocedure Wie zo'n certificaat wil behalen, verschijnt voor een jury om een test af te leggen.
Procédure de test unique en son genre Celui qui souhaite obtenir un tel certificat linguistique, devra passer un test devant un jury.

Daardoor kunnen we de zwakheden vermijden van de gebruikelijke testprocedure, waarin een monster wordt genomen en later in het lab geanalyseerd.
Ceci permet de résoudre les inconvénients de la procédure de test traditionnelle qui consiste à prélever un échantillon, analysé par la suite en laboratoire.

Testprocedure: deze tests moeten voldoen aan de normen van de Interna tionale organisatie voor normalisatie ISO-normen 1496.
Procédures de test: Ces tests de performance sont en conformité avec l'Organisation Internationale de Normalisation Normes ISO OIN 1496.

Naast de gebruikelijke updates van normatieve referenties bevat het document een belangrijke wijziging met betrekking tot de testprocedure en rapportering van testresultaten.
En sus de quelques mises-à-jours usuelles par rapport aux références normatives, le document comprend une modification majeure en ce qui concerne la procédure d'essai et le rapportage des résultats d'essai.

Om de testprocedure af te ronden, zullen we dan kalibreren met de betreffende set elektronica, zoals een draadloze of integrale display;
Pour terminer la procédure de test, nous allons ensuite calibrer avec l'ensemble d'électronique pertinent, tel qu'un affichage sans fil ou intégral;

De minister bepaalt de elementen van die testprocedure en legt de voorwaarden vast van de controle op de conformiteit en betrouwbaarheid van het indelingssysteem.
Le Ministre détermine les éléments de cette procédure de test et établit les conditions du contrôle de la conformité et de la fiabilité du système de classement.

Aangezien de herziene testprocedure waarschijnlijk niet wordt aangenomen voordat de gewijzigde verordeningen van kracht worden, kan zij dat op dit moment echter niet doen.
Étant donné que la procédure d'essai révisée risque de ne pas être adoptée avant l'entrée en vigueur des règlements modifiés, cette adaptation n'est pas possible actuellement.

Deze internationale norm specifieert de testprocedure en wijze van wassen(75/85°C) en drogen voor werkkledij uit polyester-katoen in een industriële omgeving.
Cette norme internationale spécifie les procédures de test et le mode de lavage(75/85 °C) et de séchage pour les vêtements de travail en polyester-coton dans un environnement industriel.

Een verandering in de testprocedure, bv. door rekening te houden met de factor lading, zou aanleiding geven tot een verschil tussen de emissierichtlijn 70/220/EEG en deze richtlijn.
Toute modification de la procédure d'essai, telle que l'inclusion de la charge utile, entraînerait une divergence entre la directive 70/220/CEE et la présente directive.

WLTP is de testprocedure voor het bepalen van de emissiewaarden en het brandstofverbruik die sinds september 2017 voor nieuwe voertuigtypen moet worden gebruikt.
WLTP est la procédure de contrôle à appliquer aux nouveaux types de véhicules dans l'UE depuis septembre 2017 afin de mesurer les valeurs de consommation et de gaz d'échappement.

Comment utiliser "testprocedure" dans une phrase en Néerlandais

Een testprocedure wordt opgesteld voor de opdrachtgever.

Wij lieten het onze uitgebreide testprocedure doorlopen.

Aan de eigenlijke testprocedure gaat een conditioneringsprocedure vooraf.

Uiteraard kunnen wij inoverlegmet klanteneen gepersonaliseerde testprocedure bespreken.

De nieuwe testprocedure wordt in verschillende fases ingevoerd.

Na de installatie zal Codipack een testprocedure opstarten.

Aan die hele testprocedure hangt een stevig prijskaartje.

Kom hier te weten hoe onze testprocedure verloopt.

de luidspreker blijft gedurende de gehele testprocedure ongewijzigd.

Is het mogelijk een adaptieve testprocedure te ontwikkelen?

Comment utiliser "procédure d'essai, procédure de test" dans une phrase en Français

Cette procédure d essai très simple donne une image complète de l efficacité du traitement au KELATE MR6.

usine de concassage de dolomite manuracturers dans corée machine de concassage primaire semi mobile à vendre des procédure d essai d écrasement pour les essais

Répétez la procédure de test de performances (Chapitre 12.1.).

Les émissions de polluants de ces véhicules sont mesurées au moyen de la procédure d essai japonaise de mode 13, constituée de modes permanents.

Si la procédure présentée ici ne fournit pas suffisamment de précisions pour l essai de l ANTH, l établissement doit décrire la procédure d essai dans le Volume 4 Manuel spécifique au dépôt.

Chaque code numérique a une procédure de test numérotée correspondante.

La procédure d essai d origine de 1972 (US-72) était composée de deu phases couvrant 7.5 miles en presque 23 minutes.

de pierres de rapport élevé d écrasement des pièces de écrasement de risques écrasement des plantes décran; la procédure d essai d

Développement d'une procédure de test de catalogues dans PDMS.

La procédure de test est décrite dans ce chapitre.