Примеры использования Prodiguent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parmi les consignes qu'elles prodiguent.
Among the tips he provided.Ils prodiguent conseils et explications!
They offer advice and explanations!Des équipes efficaces prodiguent de meilleurs soins.
Well-functioning teams deliver superior care.Prodiguent des soins à titre de bon samaritain.
Provide care as a good Samaritan.Tout cet amour inconditionnel que vous prodiguent les chiens.
The unconditional love that dogs give you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soins prodiguésprodiguer des conseils
les soins prodiguésconseils prodiguésprodiguer des soins
soins sont prodiguésles conseils prodiguésservices prodiguéssoins de santé prodiguéssoins que nous prodiguons
Больше
Использование с глаголами
Les HUG prodiguent des soins pour tous.
The HUG provide treatments for everyone.Elle est très utile aux sauveteurs qui prodiguent les premiers soins.
It is very useful for rescuers providing first aid.Certaines prodiguent un enseignement plus qualitatif.
Some offer a better education.Démontrer que les gastro-entérologues prodiguent des soins de qualité.
Demonstrate that gastroenterologists provide quality care.Elles prodiguent sagesse, soutien et conseils.
They give wisdom, support and advice.Soyez attentif à ceux qui vous prodiguent volontiers des compliments.
Be careful of those people that you willingly lavish compliments.Prodiguent des conseils clairs et pratiques.
Provide clear and pragmatic counseling.Les services mobiles prodiguent des soins aux patients où ils sont.
Mobile services deliver care to patients where they are.Les membres échangent sur leurs expériences et prodiguent certains conseils.
Members shared some of their experiences and provided some advice.Ses médecins prodiguent souvent des lavements au roi.
His doctors often lavish enemas on the king.Par ailleurs, il existe des associations qui prodiguent des conseils gratuits.
There are also some companies which offer free counseling.Elles nous prodiguent des conseils sur le terrain et en dehors'.
They give us advice on and off the court.Ses jets sous-marins aux buses élargies prodiguent un massage complet du corps.
The large underwater jets offer a complete body massage.Ils prodiguent la compassion inconditionnelle pour toute beauté.
They lavish unconditional compassion for all beauty.Vos camarades britanniques vous prodiguent les marques de leur admiration.
Your British comrades lavish the signs of their admiration on you.Ils prodiguent des services de soutien et de réhabilitation personnalisés.
They provide an individualised support and rehabilitation services.Des étudiants en hygiène dentaire prodiguent également des soins à l'école Harbour View.
Dental hygiene students also provide care at Harbour View.Ils me prodiguent également de bons conseils sur le financement et les équipements..
They also give me very good advice on financing and equipment.Des esthéticiennes et kinésithérapeutes prodiguent des soins esthétiques et de bien-être.
Beauticians and physiotherapists provides well-being cares.Ils prodiguent l'amour et des cadeaux sur eux, et leur faire sentir très spécial.
They lavish love and gifts on them, and make them feel very special.De nombreux salons de massage prodiguent ce soin tonifiant, à l'instar du Dragonfly.
Many massage parlours provide this invigorating treatment, like the Dragonfly.Établissez une entreprise en temps réel disposant de solutions qui automatisent et prodiguent de meilleures expériences.
Achieve a real-time business with solutions that automate and deliver better experiences.Aux pharmaciens, prodiguent des conseils relatifs à des médicaments.
Pharmacists give advice on medicines.O peuvent comprendre la surveillance des travailleurs qui prodiguent des soins personnels. Soins personnels.
O may include supervision of workers providing personal care services Personal Care.Les sages-femmes prodiguent également des soins essentiels après l'accouchement.
Midwives also provide essential care after birth.
