Примеры использования Proposition на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proposition ou pas?
Propose or not?Je vous remercie pour votre proposition.
Thank you for your motion.Proposition d'une nouvelle animation.
Suggestion for new animation.Merci Florian pour votre proposition.
Thanks Florian for your suggestion.Proposition de votre solution innovante.
Propose your innovative solution.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
Больше
Использование с глаголами
propositions visant
une proposition visant
la proposition visant
propositions présentées
proposition révisée
proposition modifiée
la proposition tendant
propositions formulées
propositions soumises
une proposition révisée
Больше
Использование с существительными
proposition de la commission
proposition du président
appel à propositionsproposition de valeur
proposition de projet
proposition de résolution
proposition de règlement
demande de propositionsproposition de modification
appel de propositions
Больше
Je ne peux pas modifier cette proposition.
I cannot modify this proposition.Proposition d'amélioration et d'optimisation.
Propose improvement and optimization.Elle considéra sa proposition avec soin.
She considered his offer carefully.La proposition est acceptée à l'unanimité.
This suggestion was unanimously accepted.Membres ont voté en faveur de la proposition.
Four members voted for the motion.Cette proposition est acceptée à l'unanimité.
This proposal was unanimously accepted.Découvrez également notre proposition à hotel Majestic.
Discover our offer at hotel MAJESTIC.Proposition et validation du design graphique.
Graphic design proposal and validation.Chiffrage et proposition d'un macro budget.
Encryption and proposition of a macro budget.Proposition 2 FRA Avis du Comité Exécutif.
Proposal 2 ANG Opinion of the Executive Committee.À élaborer une value proposition pour votre client;
Develop a value proposition for your client;Notre proposition de valeur globale aux employés;
Our overall value proposition to employees.Une lettre de nomination justifiant votre proposition.
Nomination letter justifying your submission.Recevoir notre proposition commerciale et l'approuver.
Receive our business offer and confirm it.Le Comité exécutif garde la proposition originale.
The Executive Committee keeps its original proposal.Proposition de résolution Parlements et médias.
Motion for a resolution Parliaments and the media.Le Directeur de la Rédaction décide d'examiner la proposition.
Managing Editor decides to review submission.Quand la proposition de supplément doit-elle être faite?
When should the supplement offer be made?L'acte maintenant et font ta proposition avant qu'il soit allé.
Act Now and Make Your Offer before it is gone.Proposition de don à la République d'Haïti pour le.
Proposed grant to the Republic of Haiti for the.Veuillez envoyer votre proposition de projet à Sylvie Critch.
Please send your project submission to Sylvie Critch.Une proposition de programme de recherche(2 pages max);
A research program proposition max. 2 pages.Leipold a ajouté sa propre proposition au vote, les Predators.
Leipold added his own submission to the vote,"Predators.Proposition de résolution Patrimoine culturel juif.
Motion for a resolution Jewish cultural heritage.Pour accompagner une proposition de Marie-Laure, sommelière.
To accompany a suggestion from Marie-Laure, sommelier.
