Примеры использования Promulgués на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les idéaux sont promulgués.
Ideals are promulgated.Et promulgués comme des lois.
And promulgation as a law.Des règlements furent promulgués.
Regulations were promulgated.Lois et décrets promulgués entre 2006 et 2011.
Laws and decrees issued during 2006-2011.Promulgués par le président de la république.
Promulgated by the president of the Republic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gouvernement a promulguépromulgué des lois
lois promulguéespromulgué une loi
loi a été promulguéepromulguée par le président
promulgue les lois
une loi promulguéepromulgué une législation
les lois promulguées
Больше
Использование с наречиями
récemment promulguéégalement promulguédéjà promulguéencore promulguépromulguée récemment
promulguées publiquement
notamment en promulguantpromulgués conformément
promulguée antérieurement
promulguée comme
Больше
Использование с глаголами
nécessité de promulguerpromulguées pour protéger
décidé de promulguer
Formulaires de contrats promulgués(30 heures.
Promulgated Contract Forms(30 hours.Nombre de textes de loi/législations adoptés et promulgués.
Number of laws/legislation adopted and enacted.Formulaires de contrats promulgués(30 heures.
Promulgated Contracts Forms(30 hours.Les réponses laissent entendre qu'ils ont été promulgués.
The responses suggested that they had been enacted.Les règlements ainsi promulgués ont force de loi.
The regulations hence promulgated have force of law.En 1939, les premiers décrets anti-juifs sont promulgués.
In 1939 the first anti-Jewish decrees were issued.Trois décrets promulgués avant la construction du temple.
Three Decrees Issued Before Temple Was Built.Deux arrêtés ont été promulgués concernant.
Two sets of Regulations have been issued, concerning.Les ONQAA sont promulgués par le gouvernement fédéral.
NAAQOs are promulgated by the federal government.Un certain nombre d'actes sont également promulgués en russe.
A number of documents are signed in Russian as well.Adopter des décrets promulgués par le Conseil exécutif; et.
Adopt decrees promulgated by the Executive Council; and.Mais dites-moi: pourquoi ces amendements ont-ils été promulgués?
Please tell us, why were those amendments adopted?Vingt-cinq règlements ont été promulgués en vertu de la LCPE.
Twenty-five regulations have been enacted under CEPA.Aucune des lois et aucun des règlements promis n'ont été promulgués.
None of the promised laws and regulations were issued.Les résultats ont été promulgués le 7 juillet 2007 à Lisbonne.
The results were promulgated on 7 July 2007 in Lisbon.Deux projets de loi d'intérêt privé ont également été étudiés et promulgués.
In addition, two Private Bills were considered and enacted.Les nouveaux projets de loi promulgués et leurs dispositions d'application;
Newly enacted bills and their regulations;Quels changements touchant l'exercice de la profession infirmière ont été promulgués?
What changes to nursing practice have been proclaimed?Des textes similaires ont été promulgués pour l'Irlande du nord.
Similar Regulations were enacted for Northern Ireland.Les décrets promulgués par le Gouvernement provisoire entre 1987 et 1990;
Decrees promulgated by the Interim Government between 1987 and 1990;Affaire des Décrets de nationalité promulgués à Tunis et au Maroc.
Nationality Decrees issued in Tunis and Morocco case.Ces soins sont promulgués par notre personnel expérimenté et reconnu.
This care is promulgated by our experienced and recognized staff.Les projets de loi C-3 et S-10 ont été promulgués le 30 juin 2000.
Bill C-3 and Bill S-10 were proclaimed June 30, 2000.Les amendements ont été promulgués le 4 août et sont entrés en vigueur le 5 novembre.
The Amendment was passed on April 4 and came into effect on May 5.Des règlements d'application de la loi sont promulgués le 14 avril 2004.
Bylaws on Law are passed by April 14 of the year 2004.
