Примеры использования Promulgue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il promulgue les lois.
He promulgates the laws.L'Assemblée populaire suprême promulgue les lois et décisions.
The Supreme People's Assembly adopts laws and decisions.Promulgue une constitution.
And promulgate a Constitution.Le Grand-Duc promulgue les lois.
The Grand Duke promulgates the laws.Promulgue les lois par ordonnance.
Proclaims laws by Ordinance;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gouvernement a promulguépromulgué des lois
lois promulguéespromulgué une loi
loi a été promulguéepromulguée par le président
promulgue les lois
une loi promulguéepromulgué une législation
les lois promulguées
Больше
Использование с наречиями
récemment promulguéégalement promulguédéjà promulguéencore promulguépromulguée récemment
promulguées publiquement
notamment en promulguantpromulgués conformément
promulguée antérieurement
promulguée comme
Больше
Использование с глаголами
nécessité de promulguerpromulguées pour protéger
décidé de promulguer
Gt; Vladimir Poutine promulgue une loi controversée sur l'Internet.
Vladimir Putin signs controversial internet bill into law.Promulgue les lois par ordonnance.
Promulgate laws by ordinance;Le président al-Assad promulgue un décret portant remaniement ministériel.
President al-Assad issues decree on Cabinet reshuffle.Promulgue les lois par ordonnance.
Promulgate the laws by ordinance;Le président Karzai promulgue la nouvelle Constitution afghane.
President Hamid Karzai signs the new constitution of Afghanistan.Promulgue les lois et assure leur exécution.
Signs the laws and proclaims their enforcement.La philosophie Shamkhya promulgue une dualité cosmique primordiale.
The Samkhya philosophy promulgates a primordial cosmic duality.Il promulgue, modifie et abroge les lois fédérales.
It enacts, amends, and repeals federal legislation.Le pape saint Grégoire VII promulgue des décrets contre les abus commis.
Pope Saint Gregory VII enacts decrees against clerical abuses.Il promulgue les décrets et en demande la publication.
He promulgates the decrees and asks for their publication.En juillet 1940,le gouvernement de Vichy promulgue une loi qui annule les.
In July 1940,the Vichy government passed a law to overturn naturalizations.La Chine promulgue une loi sur la cryptographie.
China adopts law on cryptography.Le Conseil des ministres,dans les limites de ses compétences, promulgue les décrets, directives et résolutions.
The Council of Ministers shall,within the limits of its competence, issue orders, directives and resolutions.Un décret promulgue la liberté des théâtres.
A decree proclaims independence for theatres.Dans l'exercice des pouvoirs qui me sont conférés par le paragraphe 5 de l'article 172 de la Constitution politique de l'Etat, je promulgue le présent instrument de ratification du traité américain de règlement pacifique« pacte de Bogota.
In exercise of the powers conferred upon me by the State Political Constitution, according to Article 172, subparagraph 5, I issue this Instrument of Ratification of the American Treaty on Pacific Settlement"Pact de Bogota.
