Примеры использования Prononcé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prononcé par Moïse.
Declared by Moses.Le serment est prononcé.
The oath is taken.A-t-il prononcé ces mots?
Has he said those words?Un serment fut prononcé.
An oath was taken.Vous avez prononcé un serment.
You have taken an oath.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
discours prononcéun discours prononcédéclaration prononcéepeines prononcéesprononce un discours
condamnations prononcéesles peines prononcéesparoles prononcéesallocution prononcéela déclaration prononcée
Больше
Использование с наречиями
comment prononcerplus prononcémoins prononcéetrès prononcéencore plus prononcéparticulièrement prononcéeprononcé comme
trop prononcébeaucoup plus prononcéetôt pour se prononcer
Больше
Использование с глаголами
apprendre à prononcerinvités à prononcer
Dernier"amen" est prononcé.
Amen” is declared.Avez-vous prononcé ces mots?
Have you said these words?Aucun toast n'a été prononcé.
No toast is made.Avez-vous prononcé ces paroles?
Have you said these words?Le CC c'est déjà prononcé.
CC is already decided.Fraser a prononcé 528 allocutions.
He has delivered 528 speeches.Ah, le mot a été prononcé.
Oh, the word has been uttered.Discours: prononcé en août 1934.
Speech: delivered in August 1934;Arrêt mou et peu prononcé.
Soft and little pronounced stop.L'histoire a prononcé son jugement.
History has made its judgment.L'homme dont le nom est prononcé.
The man whose name is given.L'histoire a prononcé son jugement.
History has made its judgement.Les mots avait déjà été prononcé.
The words had already been spoken.Nous avons tous prononcé ces mots.
We have all uttered these words.Lorsque le divorce a été prononcé.
When divorce has been decided upon.Il avait déjà prononcé Sa Parole.
But he had already given his word.La radiation peut également être prononcé.
Radiation may also be given.Des nouilles prononcé miàn tiáo.
Noodles=miantiao pronounced miàn tiáo.Le Mot ne pouvait pas encore être prononcé.
The Word could not be uttered.Le premier mot prononcé sur la lune.
The first word spoken on the moon.Le Brexit est officiellement prononcé.
Brexit has officially been declared.Le verdict prononcé après Décembre 15?
Verdict delivered after December 15?Dieu avait déjà prononcé cela.
God had already decided this.Elle avait prononcé des mots qu'elle regrettait.
She had said words she regretted.Le verdict a été prononcé hier.
The judgment was issued yesterday.
