Примеры использования Proposaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proposaient qu'un seul produit.
Offer only one product.Les politès proposaient les politiques.
The"Polites" proposed policies.Nombreuses agences de voyages proposaient.
Many travel agencies offer this.Ils proposaient également du café.
They also offer Coffee.Ce fut l'opportunité rêvée pour ceux qui proposaient des théories économiques alternatives.
This was a window of opportunity for those proposing alternative economic theories.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modifications proposéespropose un hébergement
les modifications proposéeshôtel proposeservices proposésmesures proposéespropose des hébergements
changements proposéspropose des chambres
amendements proposés
Больше
Использование с наречиями
propose également
propose aussi
également proposépropose donc
il propose également
propose désormais
vous proposons également
donc proposécomme proposéproposé comme
Больше
Использование с глаголами
propose de modifier
proposé de créer
proposé de supprimer
propose de remplacer
proposé de transférer
vise à proposerconsiste à proposerpermet de proposerproposé de renforcer
propose de fournir
Больше
Ils proposaient également du café.
They also provided coffee.Certains commentaires des intervenants proposaient des modifications au texte réglementaire.
Comments from stakeholders included some suggested modifications to the regulatory text.Ils proposaient des lois à ce conseil et au Sénat.
They proposed legislation before this council and to the Senate.Les deux députés socialistes y proposaient la nationalisation des domaines viticoles.
The two socialist deputies proposed nationalization of the wine estates.Proposaient l'utilisation de ces fréquences pour de nouvelles entreprises de programmation radiophonique.
Proposed to use the frequencies for new radio programming undertakings.En janvier, ils proposaient"Metro" et"Gumdrop.
In January, they proposed"Metro" and"Gumdrop.Aucun programme d'échanges d'aiguilles ou de seringues ou de traitement par agoniste opiacé n'était disponible dans la plupart des pays considérés en 2010, etmoins de dix pays proposaient des services complets de prévention du VIH dans les établissements pénitentiaires.
Neither needle and syringe programmes nor opioid agonist therapy were available in most countries reporting data in 2010, andfewer than 10 countries provide comprehensive HIV prevention services in prisons.D'autres proposaient des principes supplémentaires.
Others suggested additional principles.Les sites Web décrivaient les services de soutien à l'établissement des réfugiés dans leurs nouvelles collectivités et proposaient des liens vers d'autres sites pour faire des dons, offrir une aide bénévole ou comprendre le processus d'établissement.
The websites have information about helping refugees settle in their new communities and provide links to resources about donating, volunteering, sponsoring and the settlement process.Certains proposaient même de retourner en Egypte.
Some actually propose going back to Egypt.Pratiquement, les seules compagnies qui en proposaient un étaient: Polyfusion, Buchla et Serge.
Mostly, only companies like Polyfusion, Buchla or Serge would propose such a weird LFO.Certains proposaient des réformes beaucoup plus radicales.
Some suggested more radical reform.D'une pièce kv-ru proposaient pour 15 doll aux jours.
One-room kv-ru offered for 15 doll a day.Les OMD proposaient une vision unificatrice du développement.
The MDGs provided a unifying vision for development.En 2014, 12 centres proposaient environ 60 km de sentiers;
In 2014, 12 centers offered about 60 km of trails;
