PROPRE DESTINÉE на Английском - Английский перевод

• own destiny
• own fate
• own path
• own future
• own destinies

Примеры использования Propre destinée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Notre propre destinée.
Our own destinies.

Vous contrôlez votre propre destinée.
You control your own destiny.

Tu construis ta propre destinée, et tu t'attires les bonnes augures.
You make your own fate, and you make your own luck.

Nous vivons notre propre destinée.
We live or own destinies.

Les gens agissent directement sur la société et modèlent directement leur propre destinée.
People act directly on society and directly shape their own destinies.

Dieu est ma propre destinée.
God is my own destiny.

Est-ce une bonne chose que nous ayons notre propre destinée?
Is it good that we have our own future?

Tu dois trouver ta propre destinée, mon brave aventurier..
You must find your own destiny, my brave adventurer..

L'homme est l'artisan de sa propre destinée.
Man is the(a) make of his own fate.

Nous avons tous notre propre destinée, et la tienne s'achève ici.
We all have our own destinies, and yours culminates here.

Les Cowboys contrôlent leur propre destinée.
Coaches control their own destinies.

L'humanité détermine sa propre destinée en fonction des choix de son libre arbitre.
Mankind determines his own fate according to his free-will choices.

Libyens de déterminer leur propre destinée.
Libyans must determine their own fate.

Leur propre destinée(swadharma) est en accord parfait avec le destin collectif(sahaj-dharma.
Their own destinies(swadharma) are perfectly in line with our collective destiny(sahaj-dharma.

Ma vie et ma propre destinée.
My life and my own destiny.

Tu peux toi-même écrire sur toi et te créer ta propre destinée.
You can write about yourself… make your own destiny.

Elles ont leur propre destinée.
They have their own fate.

L'histoire d'une jeune fille décidant de créer sa propre destinée.
The story of a young woman who decides to set her own path.

Leur compréhension du monde et de leur propre destinée s'est considérablement améliorée.
Their grasp of the world and of their own fate has increased considerably.

Tu vas suivre la voie de ta sœur, ou créer ta propre destinée?.
Do you follow your family, or do you forge your own path.

Je choisirai ma propre destinée.
I will determine my own fate.

Cette année, je suis enfin consciente que je suis responsable de ma propre destinée.
This year, I am finally aware that I am responsible for my own fate.

Il te faut écrire ta propre destinée, Kal-El.
You must write your own destiny, Kal-El.

Nos actions démontrent que nous croyons pouvoir fixer notre propre destinée.
Our actions demonstrate that we believe we can determine our own destinies.

Tout le monde a sa propre destinée.
Everyone's got their own path.

Les paroles abordent ensuite le désir de bon nombre de Québécois d'être responsable de leur propre destinée.
The lyrics then go on to voice the desire of many Quebeckers to be in charge of their own future.

Herzégovine doivent déterminer leur propre destinée, mais la Croatie, parce.
Bosnia-Herzegovina must decide their own fate, but Croatia, because.

Les pays affectés par un conflit devraient être capables de choisir leur propre destinée.
Conflict-affected states need to be able to determine their own destinies.

Il te faut écrire ta propre destinée.
You must write your own destiny.

Les comités sont maîtres de leur propre destinée.
Committees are masters of their own destiny.

Как использовать "propre destinée" в Французском предложении

Whitehorn, c’est sa propre destinée qui suscite l’interrogation.

C’est notre propre destinée qui est en jeu.

Seule sa propre Destinée comptait à ses yeux.

Obtenez le Pouvoir de Créer Votre Propre Destinée .

Mais leur propre destinée n’a pas été si idyllique.

Un partenaire chanceux peut améliorer votre propre destinée !

L'homme est vraiment l'architecte de sa propre destinée éternelle.

Pourquoi n'étais-je point capable d'orienter ma propre destinée ?

Les Hommes sont responsables de leur propre destinée .

L’heure de réfléchir sur notre propre destinée est arrivée.

Как использовать "own path, own destiny" в Английском предложении

Find our own path that works.

For players who do not own Destiny 2.

Carve your own path through life.

Finding one’s own path and solutions.

forging your own path on Writer Unboxed.

Before his own path into entrepreneurship, Mr.

Make Your Own Destiny by Magzter Inc.

You’re almost creating your own destiny for failure.

I've walked my own path with this.

Find your own path and voice.