Примеры использования Propre futur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contruisons notre propre futur.
Make our own future.C'est votre propre futur qui devrait vous inquiéter.
It is your own future that should concern you.Je créerai mon propre futur.
I will make my own future.L'Union Européenne supporte le peuple Ukrainien etson droit à déterminer son propre futur.
The United States stands with the people of Ukraine andtheir right to determine their own destiny.Gérer leur propre futur.
In determining their own futures.
Люди также переводят
Les communautés autonomisées peuvent déterminer leur propre futur.
Empowered communities can determine their own future.Créé votre propre futur/ motivation.
Create your own future/ motivation.Vous pouvez choisir votre propre futur.
You can choose your own future by.Créer votre propre futur/ motivation.
Create your own future/ motivation.Certains construisent notre propre futur.
Some are building our own future.Nous connaissons notre propre futur, disait Sennor.
We knew our own future, Sennor said.Ils veulent être les maîtres de leur propre futur.
They want to be the stewards of their own futures.Il y avait Mathyas. Mon propre futur gendre.
Mathyas, my own future son-in-law.Ma génération mérite d'avoir la chance de déterminer son propre futur.
My generation deserves the chance to determine its own future.Il ne voit pas son propre futur.
But he didn't See his own future.Leur objectif est de donner la possibilité au groupe de peuples indigènes le plus vulnérable d'Afrique australe, les Sans,de prendre contrôle de leur propre futur.
Their goal is to empower the most vulnerable group of indigenous peoples in Southern Africa, the San,to take control of their own futures.Il ne connait pas son propre futur.
He does not know his own future.Tout n'est cependant pas perdu, carnous sommes donc les architectes de notre propre futur.
We have nothing to fear,for we are the architects of our own destiny.Tu ne peux pas voir ton propre futur.
You can't see your own future.Parce que t'es à nouveau responsable de ton propre futur.
Cause you're in charge of your own future again.Les Êtres Humains créent leur propre futur.
Humans create their own futures.Nous voulons déterminer notre propre futur.
We want to determine our own future.Et éviter les contraintes de son propre futur.
And avoid constraints in its own future.Aujourd'hui, Sam s'inquiète de son propre futur.
Today, Sam worries about his own future.Je croyais que tu ne voyais pas ton propre futur.
I thought you didn't see your own futures.Cela vous enlève le pouvoir de créer votre propre futur.
That steals the power of creating your own destiny.Ils travaillent ensemble pour assurer leur propre futur.
They are working together to invent their own futures.De cette façon, elles pourraient devenir auteurs de leur propre futur.
That way they become authors of their own future.Et quelle influence tu peux exercer pour déterminer ton propre futur.
What influence you can exercise to determine your own future.
